Το Κέντρο Λήψεως Σημάτων λειτουργεί τώρα. 24/7/365.The monitoring centre is live right now. 24/7/365.

24ωρο Κέντρο Λήψης Σημάτων · Από το 197824-hour alarm receiving centre · Since 1978

Κάθε σήμα.
Κάθε στιγμή.
Every signal.
Every second.

Η Personal Security είναι ένα από τα πρώτα ιδιόκτητα Κέντρα Λήψεως Σημάτων στην Ελλάδα. Σήμερα προστατεύει πάνω από 45.000 χώρους, από τον Έβρο ως την Κρήτη.Personal Security runs one of the first privately owned alarm receiving centres in Greece. Today it watches over 45,000 sites, from Evros to Crete.

Νέο σήμαNew signal
Διάρρηξη · Ζώνη 4Burglary · Zone 4

Κατοικία · ΓλυφάδαHome · Glyfada

IPGPRSContact ID
Οπτική επιβεβαίωσηVideo check
CAM 02

Χειριστής 3 · Άτομο εντοπίστηκεOperator 3 · Person detected

Περιπολικό καθ' οδόνPatrol on the way
P-07

Ειδοποιήθηκαν: Άμεση Δράση 100 · Συνδρομητής · 2 επαφέςNotified: Police 100 · Subscriber · 2 contacts

Κεντρικός σταθμόςCentral station
  • Οπτική ίνα ×2Fibre ×2ΕνεργόActive
  • Δέκτες ×2Receivers ×2ΕνεργόActive
  • Γεννήτριες ×2Generators ×2ΕνεργόActive
Χειριστές σε βάρδιαOperators on shift · --:-- · ενδεικτική απεικόνισηillustration
1978Έτος ίδρυσηςFounded
45.000+Συνδρομητές σε όλη την ΕλλάδαSubscribers across Greece
900+Αδειοδοτημένοι εγκαταστάτεςLicensed installer partners
24/7365 ημέρες, χωρίς εξαίρεση365 days, no exceptions

Κέντρο Λήψεως Σημάτων.The receiving centre.

Συναγερμός και εικόνα, παρακολούθηση χωρίς διακοπή. 24 ώρες, 365 ημέρες.Alarm and video, monitored without a break. 24 hours, 365 days.

Άμεση Επέμβαση.Rapid response.

Επανδρωμένα περιπολικά στην Αττική, κάθε νύχτα από τις 22:00 έως τις 06:00.Manned patrol cars across Attica, every night from 22:00 to 06:00.

Οπτική Επιβεβαίωση.See it first.

Ο χειριστής βλέπει τον χώρο τη στιγμή του συμβάντος, πριν καλέσει βοήθεια.The operator sees the site the moment it happens, before calling for help.

Έλεγχος Ωραρίου.Schedule check.

Ειδοποίηση όταν το σύστημα οπλίζεται ή αφοπλίζεται εκτός ωραρίου.An alert when your system is armed or disarmed outside your hours.

Τεχνική Υποστήριξη.Installer support.

Ένα τμήμα μόνο για εγκαταστάτες. Προγραμματίζει κάθε πίνακα και DVR της αγοράς.A team just for installers. It programs every panel and DVR on the market.

Από την κατοικία
ως την τράπεζα.
From your home
to the bank branch.

ΚατοικίεςHomes

Ηρεμία για εσάς και τους δικούς σας, μέρα και νύχτα.Peace of mind for you and your family, day and night.

  • Παρακολούθηση 24/724/7 monitoring
  • Ειδοποίηση αρχών και επαφώνPolice and your contacts alerted
  • Νυχτερινή περιπολία στην ΑττικήNight patrol in Attica

ΕπιχειρήσειςBusinesses

Ξέρετε τι γίνεται σε κάθε κατάστημα, ακόμα κι όταν λείπετε.Know what's happening at every site, even when you're away.

  • Έλεγχος ωραρίουSchedule check
  • Οπτική επιβεβαίωσηVideo verification
  • Αναφορές ανά χώροReports for each site

Τράπεζες & οργανισμοίBanks & institutions

Υποδομή που περνά τον έλεγχο κάθε χρόνο.Infrastructure that passes an audit every year.

  • Αποκλειστικοί δέκτες Dual-PathDedicated Dual-Path receivers
  • ISO 27001
  • Διπλή υποδομή σε κάθε κρίκοRedundancy at every link

Η διαδρομή ενός σήματοςThe life of a signal

Από τον αισθητήρα στη δράση.
Σε δευτερόλεπτα.
From sensor to response.
In seconds.

  1. T + 0.0s

    Ανίχνευση.Detect.

    Ένας αισθητήρας ενεργοποιείται. Ο πίνακας στέλνει σήμα με τη ζώνη και τον τύπο του συμβάντος.A sensor trips. The panel sends a signal with the zone and the type of event.

  2. T + 0.8s

    Μετάδοση.Transmit.

    Μέσω τηλεφωνικής γραμμής, IP ή GPRS, συχνά από δύο δρόμους μαζί, φτάνει στο ιδιόκτητο οπτικό μας DSLAM.By phone line, IP or GPRS, often over two paths at once, it reaches our own fibre DSLAM.

  3. T + 1.5s

    Λήψη.Receive.

    Διπλοί δέκτες για κάθε πρωτόκολλο. Το λογισμικό Patriot το δείχνει αμέσως στον χειριστή.Twin receivers for every protocol. The Patriot software puts it on an operator's screen straight away.

  4. T + 6s

    Επιβεβαίωση.Verify.

    Ο χειριστής βλέπει ζώνη, ιστορικό και, όπου υπάρχει κάμερα, εικόνα από το σημείο.The operator sees the zone, the history and, where there's a camera, live video.

  5. T + 14s

    Δράση.Act.

    Άμεση Δράση (100) ή Πυροσβεστική, εσείς και οι επαφές σας. Περιπολικό, όπου παρέχεται.Police (100) or fire service, then you and your contacts. A patrol car where the service applies.

Οι χρόνοι είναι ενδεικτικοί και εξαρτώνται από το σύστημα, τη σύνδεση και το συμβάν.Times are illustrative and depend on the system, connection and event.

Τα πάντα, δύο φορές.Built twice.

Κάθε κρίσιμο σύστημα έχει δίδυμο. Αν κάτι σταματήσει, το εφεδρικό αναλαμβάνει αμέσως. Δεν χάνεται ούτε ένα σήμα.Every critical system has a twin. If one stops, the backup takes over instantly. Not one signal is lost.

1.000Τηλεφωνικές γραμμέςPhone lines
240Συνδέσεις VDSLVDSL connections
14Τηλεφωνικοί δέκτεςTelephone receivers
65 kVAΚύρια γεννήτρια, με δεύτερη 15 kVAMain generator, plus a second 15 kVA
Από το 2015Since 2015

Οπτική ίνα & ιδιόκτητο DSLAMFibre & private DSLAM

Διπλή όδευση ιδιόκτητης ίνας, απευθείας στο Μέγαρο της Telekom στο Μαρούσι.Two separate routes of our own fibre, straight into the Telekom building in Marousi.

Μάθετε περισσότεραLearn more
Cisco

Τηλεφωνία IPIP telephony

Cluster Cisco Call Manager με δύο μονάδες σε ταυτόχρονη λειτουργία.A Cisco Call Manager cluster, two units running side by side.

Μάθετε περισσότεραLearn more
Fail-over

Δέκτες σημάτωνSignal receivers

Διπλοί δέκτες για κάθε πρωτόκολλο, τηλεφωνικοί και IP/GPRS, με αυτόματη εναλλαγή.Twin receivers for every protocol, telephone and IP/GPRS, with automatic fail-over.

Μάθετε περισσότεραLearn more
UPS

ΕνέργειαPower

Δύο ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη σε ξεχωριστούς χώρους και πολλαπλά on-line UPS.Two generator sets in separate rooms and multiple online UPS units.

Μάθετε περισσότεραLearn more
Ενιαία πλατφόρμαUnified platform

Λογισμικό PatriotPatriot software

Αυτοματοποιημένη διαχείριση σημάτων και εικόνας, συμβατή με όλα τα πρωτόκολλα.Automated signal and video management, compatible with every protocol.

Μάθετε περισσότεραLearn more
ΜαρούσιMarousi

Θωρακισμένες εγκαταστάσειςHardened premises

Ο κεντρικός σταθμός, σχεδιασμένος να μένει σε λειτουργία.The central station, designed to stay running.

Οπτική ίνα · διπλή όδευσηFibre · dual route● ΕνεργόActive
Cisco VoIP cluster● ΕνεργόActive
UPS · γεννήτριεςUPS · generators● ΕνεργόActive
Δέκτες σημάτωνSignal receivers● ΕνεργόActive
Ενδεικτική κατάστασηIllustrative status

Μιλάμε τη γλώσσα κάθε πίνακα.Fluent in every panel.

Δέκτες για όλα τα πρωτόκολλα των μεγάλων κατασκευαστών.Receivers for every protocol from the major manufacturers.

AjaxParadoxHikvisionDSCSatelTexecomKseniaInimCrowTrikdisVestaAMCCaddx-UTCEssenceSigmaArtionVisionIascomADESCO
Contact IDSIAFBIIP / GPRS

Για εγκαταστάτεςFor installers

Ο συνεργάτης πίσω
από κάθε εγκαταστάτη.
The partner behind
every installer.

Σας δίνουμε την υποδομή, την τεχνογνωσία και την υποστήριξη για να προσφέρετε περισσότερα στους πελάτες σας.We give you the infrastructure, know-how and support to offer your customers more.

Τι κερδίζετεWhat you get

  • Online πρόσβαση στους συνδρομητές σας μέσω του PSViewOnline access to your subscribers through PSView
  • Δέκτες για όλα τα πρωτόκολλα και τους κατασκευαστέςReceivers for every protocol and manufacturer
  • Τμήμα που προγραμματίζει κάθε πίνακα και DVRA team that programs every panel and DVR
  • Διπλή υποδομή: ίνα, Cisco, δέκτες, γεννήτριεςRedundant fibre, Cisco, receivers and generators
  • Συνεχής ενημέρωση και καθοδήγησηOngoing updates and guidance

Πώς ξεκινάτεHow to start

  1. ΕπικοινωνήστεGet in touchΜε φόρμα ή τηλεφωνικά.By form or phone.
  2. Γνωριστείτε μαζί μαςMeet usΣυζητάμε τις ανάγκες και τα συστήματα που εγκαθιστάτε.We talk about your needs and the systems you install.
  3. ΥπογράψτεSign upΣυμφωνητικό συνεργασίας και πρόσβαση στην πύλη.Partnership agreement and portal access.
  4. Πρώτος συνδρομητήςFirst subscriberΗ τεχνική ομάδα σας βοηθά να τον συνδέσετε.Our technical team helps you connect them.
900+Εγκαταστάτες-συνεργάτεςInstaller partners
45.000+Συνδεδεμένα συστήματαConnected systems
21Τύποι δεκτών IP/GPRSIP/GPRS receiver types

Ελεγμένο. Πιστοποιημένο.
Κάθε χρόνο.
Audited. Certified.
Every year.

Τα συστήματα διαχείρισής μας πιστοποιούνται από την TÜV Austria Hellas.Our management systems are certified by TÜV Austria Hellas.

TÜV Austria Hellas

EN ISO 9001:2015

No. : 20001190001877

ISO 9001Διαχείριση ποιότηταςQuality management
TÜV Austria Hellas

EN ISO 27001:2013

No. : 20201190001878

ISO 27001Ασφάλεια πληροφοριώνInformation security
TÜV Austria Hellas

EN ISO 14001:2015

No. : 20051200003313

ISO 14001Περιβαλλοντική διαχείρισηEnvironmental management
TÜV Austria Hellas

EN ISO 45001:2018

No. : 20152200003314

ISO 45001Υγεία & ασφάλεια στην εργασίαOccupational health & safety

Security Excellence Awards

Χρυσό βραβείο στην κατηγορία «Activities», για το 24ωρο Κέντρο Λήψεως Σημάτων συναγερμού και εικόνας.Gold in the "Activities" category, for the 24-hour alarm and video receiving centre.

ΠερισσότεραMore

Δίπλα σας.
Προσωπικά.
Beside you.
Personally.

Μιλήστε με την ομάδα μας για συνδρομή, συνεργασία ή τεχνική υποστήριξη.Talk to our team about a subscription, a partnership or technical support.

ΤηλέφωνοPhone

210 806 8675

Email

info@personalsecurity.gr

ΩράριοHours

24/7/365

ΔιεύθυνσηAddress

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi

Κέντρο Λήψεως Σημάτων & ΕικόναςAlarm & Video Receiving Centre

Σε επαγρύπνηση.
Πάντα.
On watch.
Always.

Από το 1978, κάθε σήμα από το σύστημα συναγερμού σας φτάνει σε άνθρωπο που ξέρει τι να κάνει. 24 ώρες το 24ωρο, 365 ημέρες τον χρόνο.Since 1978, every signal from your alarm reaches a person who knows what to do. 24 hours a day, 365 days a year.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Ιδιόκτητη οπτική ίνα (DSLAM).Our own fibre (DSLAM). Συνδέει το ΚΛΣ της Personal Security απευθείας με την Telekom.It connects the Personal Security centre directly to Telekom.

Από το 1978.Since 1978. Ένα από τα πρώτα ιδιόκτητα Κέντρα Λήψεως Σημάτων στην Ελλάδα.One of the first privately owned receiving centres in Greece.

1978

18+ τύποι σημάτων.18+ kinds of signal. Από διάρρηξη ως μπαταρία που αδυνατίζει.From a break-in to a weakening battery.

18+

Τα πάντα, δύο φορές.Everything, twice. Δέκτες, οπτική ίνα, τηλεφωνία, ενέργεια.Receivers, fibre, telephony, power.

×2

Εικόνα, μαζί με το σήμα.Video, with the signal. Η εικόνα των καμερών φτάνει απευθείας στην καρτέλα του συνδρομητή.Camera video arrives straight in the subscriber record.

LIVE

Ακούμε και μιλάμε.We listen and talk. Αμφίδρομη φωνή με τον χώρο, όπου το υποστηρίζει το σύστημα.Two-way voice with the site, where the system supports it.

SIP

Πιστοποιημένο.Certified. ISO 9001, 14001, 27001 και 45001 από την TÜV Austria Hellas.ISO 9001, 14001, 27001 and 45001 from TÜV Austria Hellas.

ISO

ΥποδομήInfrastructure

Γραμμές που
δεν πέφτουν.
Lines that
don't drop.

Οι τηλεφωνικές γραμμές των συνδρομητών είναι οπτικές και ψηφιακές. Οι συνδέσεις IP/GPRS περνούν από γραμμές VDSL, απευθείας από το ιδιόκτητο οπτικό DSLAM μας. Λιγότερες απώλειες, πιο γρήγορη μετάδοση.Subscriber phone lines are fibre and digital. IP/GPRS connections run over VDSL, straight from our own fibre DSLAM. Fewer dropouts, faster transmission.

 1.000τηλεφωνικές γραμμέςphone lines
 240συνδέσεις VDSLVDSL connections
 2οδεύσεις οπτικής ίναςfibre routes

Τι παρακολουθούμεWhat we watch

Δεν μας ξεφεύγει
τίποτα.
Nothing
slips past.

Το Κέντρο παρακολουθεί πάνω από 18 διαφορετικές περιπτώσεις, από το πιο σοβαρό συμβάν ως την πιο μικρή βλάβη.The centre watches more than 18 different situations, from the most serious event to the smallest fault.

ΣυμβάνταEvents

  • Διάρρηξη, με ένδειξη ζώνηςBurglary, with zone
  • ΠυρανίχνευσηFire detection
  • Προσωπική απειλήPersonal threat
  • Ιατρική βοήθειαMedical help
  • Λήξη συναγερμούAlarm cleared

Χρήση συστήματοςSystem use

  • Όπλιση και αφόπλιση με αναγνώριση χρήστηArm and disarm, with user ID
  • Αφόπλιση υπό απειλήDuress disarm
  • Εξαίρεση ζωνών κατά την όπλισηZones bypassed when arming
  • Προσπάθεια εύρεσης κωδικούKeypad code guessing
  • Αναφορές σημάτων προς εσάςSignal reports to you

Υγεία συστήματοςSystem health

  • Έλεγχος γραμμής (TEST) και αποκατάστασηLine test and restore
  • Διακοπή ρεύματος 220V και επαναφορά220V power cut and restore
  • Έλεγχος μπαταριών κάθε 24 ώρεςBattery check every 24 hours
  • Πρόβλημα ή βραχυκύκλωμα καλωδίων ζώνηςZone wiring fault or short
  • Σειρήνα: υπερκατανάλωση ή αποσύνδεσηSiren overload or disconnect
  • Απώλεια ώρας κεντρικής μονάδαςControl panel clock loss

Σε περίπτωση διάρρηξηςIf there's a break-in

Οκτώ ενέργειες.
Καμία καθυστέρηση.
Eight actions.
No delay.

  1. 1

    Αξιολόγηση.Assess.

    Άμεση αξιολόγηση και επιβεβαίωση της διάρρηξης, μέσω των σημάτων του συναγερμού και των διαθέσιμων στοιχείων.Immediate assessment and confirmation of the break-in, using the alarm signals and all available information.

  2. 2

    Αστυνομία.Police.

    Άμεση ενημέρωση της Αστυνομίας, σύμφωνα με το προβλεπόμενο πρωτόκολλο.Police informed straight away, following the agreed protocol.

  3. 3

    Ιδιοκτήτης.Owner.

    Ενημέρωση του ιδιοκτήτη ή του υπευθύνου για το περιστατικό.The owner or person in charge is told about the incident.

  4. 4

    Περιπολία.Patrol.

    Άμεση κινητοποίηση περιπολίας ασφαλείας, εφόσον προβλέπεται από τη σύμβαση.A security patrol is sent at once, where the contract provides for it.

  5. 5

    Παρακολούθηση.Monitoring.

    Συνεχής παρακολούθηση των σημάτων για τυχόν νέες ενδείξεις παραβίασης.Signals are watched continuously for any new signs of intrusion.

  6. 6

    Πληροφόρηση.Briefing.

    Παροχή κρίσιμων πληροφοριών στις αρμόδιες αρχές και στην ομάδα επέμβασης.Critical information goes to the authorities and the response team.

  7. 7

    Καταγραφή.Logging.

    Καταγραφή όλων των ενεργειών και των χρονικών σημείων του περιστατικού.Every action and every moment of the incident is logged.

  8. 8

    Ολοκλήρωση.Close-out.

    Παρακολούθηση της εξέλιξης του συμβάντος μέχρι την ολοκλήρωση των προβλεπόμενων ενεργειών.The incident is followed through until every agreed action is complete.

Οπτική επιβεβαίωσηVideo verification

Η εικόνα, μέσα στην
καρτέλα του συνδρομητή.
Video, right inside
the subscriber record.

Η εικόνα από τα καταγραφικά φτάνει αυτόματα στο λογισμικό του Κέντρου, χωρίς ξεχωριστά προγράμματα και χωρίς web browser.Recorder video arrives automatically in the centre's software, with no separate programs and no web browser.

Ζωντανή εικόναLive view

Με το σήμαWith the signal

Ο χειριστής βλέπει τον χώρο τη στιγμή του συμβάντος.The operator sees the site the moment it happens.

Ηλεκτρονική περιπολίαElectronic patrol

Σε τακτά διαστήματαAt regular intervals

Έλεγχος του χώρου μέσω καμερών, και χωρίς συναγερμό.Camera checks of the site, even without an alarm.

Κάθε καταγραφικόEvery recorder

Όλη η αγοράThe whole market

Συμβατό με όλους τους τύπους καταγραφικών της ελληνικής αγοράς.Compatible with every recorder type on the Greek market.

Καταγραφή στους servers μαςSaved on our servers

Με επιλεγμένα μηχανήματαOn supported devices

Το συμβάν μένει, ακόμα κι αν καταστραφεί το καταγραφικό του χώρου.The event survives even if the site's recorder is destroyed.

  • Ταχύτερη απόκριση χειριστώνFaster operator response
  • Πιο σταθερή, ασφαλής σύνδεσηA steadier, more secure link
  • Τέλος στις ασυμβατότητες λογισμικούNo more software conflicts

Η εξέλιξή μαςHow we've grown

Πάντα ένα βήμα μπροστά.Always a step ahead.

  1. 20212021

    • Πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX πανελλαδικά, με Grade 3 cloud.First certified CADDX centre in Greece, with Grade 3 cloud.
  2. 20222022

    • Global SIM με την Adesco.Global SIM with Adesco.
    • Νέα τηλεφωνία Cisco IP από τον Όμιλο ΟΤΕ.New Cisco IP telephony from OTE Group.
  3. 20242024

    • Πιστοποίηση Hikvision ARC.Hikvision ARC certification.
    • Δύο νέοι δέκτες Paradox IPC-10.Two new Paradox IPC-10 receivers.
    • Συγχώνευση με το ΚΛΣ της Alphanet Security.Merger with Alphanet Security's centre.
    • Ενσωμάτωση DSC PowerManage.DSC PowerManage integrated.
    • Εικόνα χωρίς επιπλέον λογισμικό από Tiandy, Dahua, Uniview, Provision-ISR.Video with no extra software from Tiandy, Dahua, Uniview, Provision-ISR.
  4. 20262026

    • Πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με δέκτες Trikdis IPCom v5.First centre in Greece with Trikdis IPCom v5 receivers.
  5. ΠρόσφαταRecently

    • Βράβευση στο Ajax Systems Roadshow.Award at the Ajax Systems Roadshow.
    • Πλήρης αξιοποίηση των τεχνολογιών Dahua.Full use of Dahua technology.

Οι εγκαταστάσειςThe building

Ένα κτίριο φτιαγμένο
να μένει ανοιχτό.
A building made
to stay open.

Οι ιδιόκτητες εγκαταστάσεις μας σχεδιάστηκαν για να εξασφαλίζουν την αδιάλειπτη λειτουργία του Κέντρου.Our own premises were designed to keep the centre running without interruption.

Αντιπυρικά ρολάFire shutters

Σε κάθε σημείο πρόσβασης στο κτίριο.At every entry point to the building.

Αλεξίσφαιρα τζάμιαBulletproof glass

Αντιβανδαλιστικά και αλεξίσφαιρα.Anti-vandal and bullet-resistant.

Δική του προστασίαIts own protection

Υπερσύγχρονο σύστημα ασφαλείας σε όλο το κτίριο.A state-of-the-art security system throughout.

Τα δεδομένα σας,
με σεβασμό.
Your data,
treated with respect.

Δομημένο σύστημα διαχείρισης προσωπικών δεδομένων, σε πλήρη εναρμόνιση με την ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία και τις οδηγίες της Αρχής Προστασίας Δεδομένων. Πιστοποίηση ISO 27001 για την ασφάλεια πληροφοριών.A structured personal-data management system, fully aligned with Greek and EU law and the Hellenic Data Protection Authority's guidance. ISO 27001 certified for information security.

ΣυμβουλέςTips

Από το Κέντρο,
για εσάς.
From the centre,
for you.

Οπλίστε, και όταν είστε μέσα.Arm it, even when you're home.

Ενεργοποιείτε τον συναγερμό σε λειτουργία stay ή sleep, ακόμα κι όταν βρίσκεστε στο σπίτι όλη μέρα. Έτσι το Κέντρο ενημερώνεται αμέσως αν κάτι συμβεί, και προστατεύετε τους δικούς σας και την περιουσία σας.Set your alarm to stay or sleep mode, even when you're home all day. The centre hears about a break-in straight away, and your family and home stay protected.

Πριν φύγετε για διακοπές.Before you go on holiday.

  • Μπαταρίες του συστήματοςSystem batteries
  • Σωστή απεικόνιση ζωνών (open/close)Zones showing correctly (open/close)
  • Σύνδεση με το ΚέντροConnection to the centre
  • Σήμα GPRS / GSMGPRS / GSM signal
  • Υπόλοιπο κάρτας SIMSIM card balance
  • Μπαταρίες ασύρματων συσκευώνWireless device batteries
  • Λειτουργία CCTVCCTV working

Ο έλεγχος γίνεται πάντα από επαγγελματία εγκαταστάτη.Always have a professional installer do the check.

Κέντρο Λήψεως Σημάτων & ΕικόναςAlarm & Video Receiving Centre

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Για νέα συνδρομή ή συνεργασία, η ομάδα μας είναι εδώ.For a new subscription or partnership, our team is here.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Άμεση Επέμβαση & ΠεριπολίαRapid Response & Patrol

Η νύχτα
έχει φύλακα.
The night
has a guard.

Ασυρματοφόρα περιπολικά, επανδρωμένα από ειδικό προσωπικό, σε όλη την Αττική, από τις 22:00 έως τις 06:00. Έρχονται στον χώρο σας επιπλέον της ειδοποίησης της Αστυνομίας. Και με την Περιπολία, περνούν και πριν χρειαστεί.Radio-equipped patrol cars, crewed by trained staff, across Attica from 22:00 to 06:00. They come to your property on top of the police being notified. And with Patrol, they drop by before they're needed.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Κάθε νύχτα.Every night. Από τις 22:00 έως τις 06:00.From 22:00 to 06:00.

22–06

Επιπλέον της Αστυνομίας.On top of the police. Ειδοποιούμε την Άμεση Δράση (100) και στέλνουμε και το δικό μας όχημα.We alert the police on 100 and send our own car as well.

100+

Και σε προσωπική απειλή.And under personal threat. Όχι μόνο σε σήμα διάρρηξης, αλλά και σε σήμα προσωπικής απειλής, όπως το κουμπί πανικού.Not only on a burglary signal, but also on a personal-threat signal, like a panic button.

SOS

Όλη η Αττική.All of Attica. Κάλυψη σε ολόκληρο τον νομό.Coverage across the whole region.

ΑττικήAttica

Αδειοδοτημένοι.Licensed. Ειδική άδεια Security από το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη.Security licence from the Ministry of Citizen Protection.

✓

Πρόληψη.Prevention. Με την Περιπολία, τουλάχιστον μία επίσκεψη κάθε νύχτα, με καταγραφή.With Patrol, at least one logged visit every night.

1+

ΚάλυψηCoverage

Συνεχής επιφυλακή,
κάθε νύχτα.
On standby,
every night.

Το προσωπικό μας είναι εκπαιδευμένο και αδειοδοτημένο. Τα οχήματα κινούνται στην Αττική όλη τη νύχτα, έτοιμα να φτάσουν εκεί που χρειάζεται.Our crews are trained and licensed. The cars move around Attica all night, ready to get where they're needed.

απόfrom22:00έναρξη βάρδιαςshift starts
έωςuntil06:00λήξη βάρδιαςshift ends
τουλάχιστονat least1προληπτικός έλεγχος κάθε νύχταpreventive check a night

Άμεση ΕπέμβασηRapid response

Δύο λόγοι για να
έρθουμε αμέσως.
Two reasons
we come right away.

Το όχημα έρχεται επιπλέον της ειδοποίησης της Αστυνομίας. Δεν το αντικαθιστά.The car comes on top of the police being notified. It doesn't replace it.

Σήμα διάρρηξης.A burglary signal.

Το Κέντρο λαμβάνει σήμα διάρρηξης από τον συναγερμό σας και στέλνει το πλησιέστερο όχημα.The centre receives a burglary signal from your alarm and sends the nearest car.

Σήμα προσωπικής απειλής.Personal-threat signal.

Πατάτε το κουμπί πανικού ή πληκτρολογείτε κωδικό απειλής. Το Κέντρο λαμβάνει το σήμα και το όχημα ξεκινά.You press the panic button or enter a duress code. The centre receives the signal and the vehicle sets off.

Άμεση ΕπέμβασηRapid response

Από το σήμα,
ως την πόρτα σας.
From the signal
to your door.

Ενδεικτική απεικόνιση. Η ανταπόκριση εξαρτάται από την υπηρεσία που έχει συμφωνηθεί.Illustrative. Response depends on the service agreed.

Στον χώρο σαςAt your property

Τι κάνει
το πλήρωμα.
What the
crew does.

01

Ελέγχει.Checks.

Τον χώρο, για τυχόν φθορές ή ίχνη διάρρηξης.The property, for any damage or signs of a break-in.

02

Αποτρέπει.Deters.

Προσπαθεί να αποτρέψει κάθε κακόβουλη ενέργεια, με όσα μέσα έχει στη διάθεσή του.It tries to stop any malicious act, with whatever means it has.

03

Ενημερώνει.Reports.

Το Κέντρο Λήψεως Σημάτων, για κάθε ενέργεια.The receiving centre, about every action.

Γιατί αξίζειWhy it's worth it

Επτά λόγοι
να κοιμάστε ήσυχοι.
Seven reasons
to sleep soundly.

01

Άμεση κινητοποίηση.Immediate response.

Μετά τη λήψη και την αξιολόγηση του σήματος, το Κέντρο ενεργοποιεί την επέμβαση, σύμφωνα με το συμφωνημένο πρωτόκολλο. Δεν χρειάζεται να είστε εκεί για να ξεκινήσει η αντιμετώπιση.Once the signal is received and assessed, the centre starts the response under the agreed protocol. You don't need to be there for it to begin.

02

Αποτροπή.Deterrence.

Η πιθανότητα να φτάσει περιπολικό λειτουργεί αποτρεπτικά. Η παρουσία μας μπορεί να διακόψει μια απόπειρα και να μειώσει τον χρόνο που ένας εισβολέας δρα ανενόχλητος.The chance a patrol car may arrive deters intruders. Our presence can cut an attempt short and shrink the time anyone acts undisturbed.

03

Ασφάλεια για την οικογένεια.Safety for your family.

Ένα επιπλέον επίπεδο προστασίας τις ώρες του ύπνου, όταν μπορεί να μην αντιληφθείτε αμέσως μια παραβίαση ή άλλο κίνδυνο.An extra layer of protection while you sleep, when you might not notice a break-in or other danger straight away.

04

Η επιχείρηση, εκτός ωραρίου.Your business, after hours.

Για καταστήματα, γραφεία και αποθήκες, προστασία εμπορευμάτων, εξοπλισμού, χρημάτων και αρχείων, όταν δεν υπάρχει προσωπικό στον χώρο.For shops, offices and warehouses, protection for stock, equipment, cash and records when no one is on site.

05

Χωρίς να είστε παρόντες.Without being there.

Το Κέντρο ενημερώνει τους υπευθύνους, εφαρμόζει την προβλεπόμενη διαδικασία και συντονίζει την κινητοποίηση, ανάλογα με τη σύμβαση.The centre alerts your contacts, follows the agreed procedure and coordinates the response, as your contract sets out.

06

Έλεγχος μετά από ύποπτο περιστατικό.A check after anything suspicious.

Εξωτερικός έλεγχος του ακινήτου, των εισόδων και της περιμέτρου, για ενδείξεις παραβίασης και τα επόμενα βήματα.An outside check of the property, entrances and perimeter for signs of a break-in, and the next steps.

07

Ηρεμία.Peace of mind.

Ξέρετε ότι υπάρχει προκαθορισμένη διαδικασία για κάθε συμβάν, ειδικά όταν λείπετε.You know there's a set plan for every incident, especially when you're away.

Περιπολία σημαίνει
αποτροπή.
Patrol means
prevention.

Αποτροπή κάθε κακόβουλης ενέργειας, αλλά και συνεχής έλεγχος και ενημέρωση.Deterring any malicious act, and constant checks and updates too.

22:00–06:0022:00–06:00

Ο συναγερμός ειδοποιεί.
Εμείς ανταποκρινόμαστε.
The alarm alerts.
We respond.

Η υπηρεσία καλύπτει τις ώρες που η έγκαιρη αντίδραση μετράει περισσότερο. Η διαφορά από έναν απλό συναγερμό είναι ότι, εκτός από την ειδοποίηση, προβλέπεται και ανθρώπινη ανταπόκριση στο περιστατικό.The service covers the hours when a fast response matters most. Unlike a plain alarm, it doesn't stop at the alert: a person responds to the incident too.

Απλή σύνδεση με ΚΛΣAlarm linked to a centre

Ο συναγερμός ειδοποιεί.The alarm alerts.

ΚΛΣ με Επέμβαση & ΠεριπολίαCentre with Response & Patrol

Και κάποιος έρχεται.And someone comes.

ΣήματαSignals
Λήψη και διαχείρισηReceived and handled
Λήψη και διαχείρισηReceived and handled
ΕνημέρωσηAlerts
Του ιδιοκτήτη ή υπευθύνου, βάσει πρωτοκόλλουOwner or contact, per protocol
Και κινητοποίηση περιπολικού, βάσει σύμβασηςPlus a patrol car sent, per contract
Στον χώροOn site
Ίσως χρειαστεί να πάτε εσείςYou may have to go yourself
Φυσικός έλεγχος από εξουσιοδοτημένο προσωπικόA physical check by authorised staff
ΑντίδρασηResponse
Εξαρτάται από το σχέδιο διαχείρισηςDepends on the agreed plan
Πρόσθετο επίπεδο φυσικής ασφάλειαςAn extra layer of physical security

Η ακριβής ανταπόκριση εξαρτάται από την υπηρεσία που έχει συμφωνηθεί.The exact response depends on the service agreed.

ΣυμπέρασμαIn short

Για το σπίτι.
Για την επιχείρηση.
For your home.
For your business.

Το σπίτι σας.Your home.

Το μεγαλύτερο όφελος είναι η πρόσθετη προστασία κατά τη διάρκεια του ύπνου, και όταν λείπετε.The biggest gain is extra protection while you sleep, and while you're away.

Η επιχείρησή σας.Your business.

Φυσική ανταπόκριση σε περιστατικά, τις ώρες που ο χώρος είναι κλειστός και χωρίς προσωπικό.A physical response to incidents during the hours the site is closed and empty.

Η ασφάλεια δεν σταματά στην ειδοποίηση.
Περιλαμβάνει και σχέδιο αντίδρασης.
Security doesn't stop at the alert.
It comes with a response plan.

Δύο προγράμματα.
Ποιο σας ταιριάζει;
Two plans.
Which suits you?

Άμεση ΕπέμβασηRapid Response

Όταν χρειαστεί.When it's needed.

Άμεση Επέμβαση – ΠεριπολίαResponse & Patrol

Και πριν χρειαστεί.And before it is.

Όχημα σε σήμα διάρρηξηςCar sent on a burglary signal
✓
✓
Όχημα σε σήμα προσωπικής απειλήςVehicle on a personal-threat signal
✓
✓
Επιπλέον της ειδοποίησης της ΑστυνομίαςOn top of notifying the police
✓
✓
Έλεγχος για φθορές ή ίχνη διάρρηξηςCheck for damage or signs of a break-in
✓
✓
Αποτροπή με τα μέσα του πληρώματοςDeterrence with the crew's means
✓
✓
Ενημέρωση του Κέντρου για κάθε ενέργειαEvery action reported to the centre
✓
✓
Προληπτική επίσκεψη, τουλάχιστον μία φορά κάθε νύχταPreventive visit, at least once a night
—
✓
Καταγραφή και αναφορά επίσκεψης στον κεντρικό σταθμόVisit logged and reported to the central station
—
✓
ΏρεςHours
22:00–06:00
22:00–06:00
ΠεριοχήArea
ΑττικήAttica
ΑττικήAttica
ΕνεργοποίησηActivation
Με ειδική συμφωνίαBy agreement
Με ειδική συμφωνίαBy agreement

Άμεση Επέμβαση & ΠεριπολίαRapid Response & Patrol

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Η υπηρεσία παρέχεται με ειδική συμφωνία. Μιλήστε μαζί μας για το πρόγραμμα που σας ταιριάζει.The service is provided by agreement. Talk to us about the plan that suits you.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Έλεγχος ΩραρίουSchedule Check

Ξέρετε πότε άνοιξε.
Και πότε έκλεισε.
Know when it opened.
And when it closed.

Δηλώνετε το ωράριο του χώρου σας. Αν το σύστημα δεν οπλιστεί ή αφοπλιστεί όπως πρέπει, σας τηλεφωνούμε.Tell us your opening hours. If the system isn't armed or disarmed when it should be, we call you.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Για επιχειρήσεις.Built for business. Καταστήματα, γραφεία, αποθήκες.Shops, offices, warehouses.

B2B

Ένα τηλεφώνημα.One phone call. Στον υπεύθυνο ασφαλείας ή τον αρμόδιο που ορίζετε.To your security lead or the person you choose.

☎

Ανά υποσύστημα.Per partition. Κάθε partition του συστήματος, ξεχωριστά.Each partition of your system, separately.

P1 P2

Χωρίς διάλειμμα.No time off. Το Κέντρο προσέχει το ωράριό σας 24/7/365.The centre watches your schedule 24/7/365.

24/7

Ποιος και πότε.Who, and when. Με μοναδικούς κωδικούς χρηστών, καταγράφεται ποιος όπλισε ή αφόπλισε.With unique user codes, you see who armed or disarmed it.

ID

Από απόσταση.From anywhere. Ιδανικό για πολλούς εργαζόμενους ή περισσότερα υποκαταστήματα.Ideal for large teams or several branches.

+1

Πότε σας καλούμεWhen we call

Τρεις στιγμές
που μετράνε.
Three moments
that matter.

Ωράριο 08:00Opens 08:0009:14

Άργησε η αφόπλιση.Disarmed late.

Το σύστημα ή ένα υποσύστημα αφοπλίστηκε αργότερα από το ωράριο.The system or a partition was disarmed later than scheduled.

Ωράριο 21:00Closes 21:00—

Άργησε η όπλιση.Armed late.

Ο χώρος έκλεισε, αλλά το σύστημα δεν οπλίστηκε στην ώρα του.The site closed, but the system wasn't armed on time.

ΚυριακήSunday02:47

Αφόπλιση εκτός ωραρίου.Disarmed after hours.

Κάποιος αφόπλισε το σύστημα όταν ο χώρος είναι κλειστός.Someone disarmed the system while the site is closed.

Για την επιχείρησή σαςFor your business

Επτά πλεονεκτήματα.
Κάθε μέρα.
Seven advantages.
Every day.

Τι κερδίζει η επιχείρησή σαςWhat your business gets

  • Ξεχασμένη όπλιση.Forgot to arm.Αν ο τελευταίος εργαζόμενος φύγει χωρίς να οπλίσει, το Κέντρο το εντοπίζει στην προβλεπόμενη ώρα και ειδοποιεί τον υπεύθυνο. Ο χώρος μένει απροστάτευτος για λιγότερο.If the last person leaves without arming, the centre spots it at the scheduled time and alerts the manager. The site is exposed for less time.
  • Καθυστερημένο άνοιγμα ή κλείσιμο.Late opening or closing.Ενημερώνεστε όταν η επιχείρηση δεν ανοίγει ή δεν κλείνει τη συνηθισμένη ώρα. Εντοπίζετε παραλείψεις και αποκλίσεις από το πρόγραμμα.You hear when the business doesn't open or close at the usual time, so you catch slips and changes from the schedule.
  • Είσοδος εκτός ωραρίου.Entry after hours.Αφόπλιση τη νύχτα, την Κυριακή ή σε αργία; Το Κέντρο επισημαίνει την απόκλιση και ενημερώνει τους εξουσιοδοτημένους υπευθύνους, ώστε να διερευνηθεί η αιτία.Disarmed at night, on a Sunday or a holiday? The centre flags it and tells your authorised contacts, so the cause can be checked.
  • Έλεγχος του προσωπικού.Clear accountability.Με μοναδικούς κωδικούς χρηστών, καταγράφεται ποιος όπλισε ή αφόπλισε και πότε. Ενισχύεται η υπευθυνότητα και διευκολύνεται η διερεύνηση.With unique user codes, it's logged who armed or disarmed and when. Accountability goes up and investigations get easier.
  • Ασυνήθιστες ενέργειες.Unusual activity.Πρόωρη όπλιση, καθυστερημένη αφόπλιση ή απενεργοποίηση εκτός προγράμματος μπορούν να σας ειδοποιήσουν. Εσείς κρίνετε αν είναι εργασία, αλλαγή βάρδιας ή κάτι για διερεύνηση.Early arming, late disarming or switching off out of schedule can trigger an alert. You decide if it's work, a shift change or worth a look.
  • Στα μέτρα σας.Fits your schedule.Διαφορετικά ωράρια για καθημερινές, Σαββατοκύριακα, αργίες ή ειδικές βάρδιες, όπου υποστηρίζεται. Λιγότερες άσκοπες ειδοποιήσεις.Different hours for weekdays, weekends, holidays or special shifts, where supported. Fewer needless alerts.
  • Εποπτεία από απόσταση.Oversight from afar.Ο ιδιοκτήτης ή ο διευθυντής ξέρει αν τηρείται το ωράριο ασφαλείας, χωρίς να βρίσκεται καθημερινά εκεί. Ιδανικό για πολλούς εργαζόμενους ή υποκαταστήματα.Owners and managers know the security schedule is kept without being there every day. Ideal for big teams or several branches.

Καθημερινή εικόναEveryday clarity

Η ασφάλεια ως
καθημερινή συνήθεια.
Security as an
everyday habit.

Ο Έλεγχος Ωραρίου σας δείχνει πώς χρησιμοποιείται το σύστημα κάθε μέρα. Αν το κατάστημα έμεινε ανοιχτό ή άνοιξε κάποιος τα ξημερώματα, το μαθαίνετε τη στιγμή που συμβαίνει.Schedule Check shows you how your system is used every day. If the shop was left open or someone came in at dawn, you hear about it as it happens.

 3περιπτώσεις ειδοποίησηςkinds of alert
 1τηλεφώνημα στον αρμόδιοcall to your contact
 24/7παρακολούθησηmonitoring

Η ουσιαστική διαφοράThe real difference

Ο συναγερμός φυλάει τον χώρο.
Ο Έλεγχος Ωραρίου, το πρόγραμμα.
The alarm guards the site.
Schedule Check guards the routine.

Ο απλός συναγερμός ειδοποιεί όταν ανιχνεύσει ένα συμβάν. Ο Έλεγχος Ωραρίου προσθέτει ένα ακόμα επίπεδο εποπτείας: ελέγχει αν η ίδια η επιχείρηση ακολουθεί το πρόγραμμα ασφαλείας της.A plain alarm alerts you when it detects something. Schedule Check adds another layer: it checks whether the business itself sticks to its security routine.

Απλός συναγερμόςPlain alarm

Ειδοποιεί για συμβάντα.Alerts on events.

Με Έλεγχο ΩραρίουWith Schedule Check

Και για αποκλίσεις.And on slip-ups.

Διάρρηξη, πυρανίχνευση, πανικόςBreak-in, fire, panic
ΕιδοποίησηAlert
ΕιδοποίησηAlert
Ξεχασμένη όπλισηForgot to arm
—
✓
Καθυστερημένο άνοιγμα ή κλείσιμοLate opening or closing
—
✓
Αφόπλιση τη νύχτα ή σε αργίαDisarmed at night or on a holiday
—
✓
Ποιος όπλισε ή αφόπλισε, και πότεWho armed or disarmed, and when
—
Με κωδικούς χρηστώνWith user codes
Ωράριο ανά ημέρα και βάρδιαHours per day and shift
—
Όπου υποστηρίζεταιWhere supported

Η υπηρεσία δεν αποδεικνύει από μόνη της ότι υπάρχει διάρρηξη και δεν οπλίζει αυτόματα τον συναγερμό. Παρακολουθεί τα σήματα και σας ειδοποιεί για αποκλίσεις. Οι ακριβείς δυνατότητες εξαρτώνται από τη σύμβαση.On its own, the service doesn't prove a break-in and doesn't arm the alarm for you. It watches the signals and tells you about slip-ups. Exact features depend on your contract.

Ένα βήμα πιο πέρα
από τον συναγερμό.
One step beyond
your alarm.

Ένα σύστημα συναγερμού προστατεύει μόνο όταν είναι οπλισμένο. Με τον Έλεγχο Ωραρίου, το Κέντρο μας επιβεβαιώνει κάθε μέρα ότι η επιχείρησή σας κλείνει και ανοίγει όπως ορίσατε, και σας ειδοποιεί αμέσως για κάθε απόκλιση. Μια μικρή προσθήκη στη συνδρομή σας, για πλήρη εικόνα και απόλυτη σιγουριά.An alarm system only protects you when it is armed. With Schedule Check, our centre confirms every day that your business closes and opens as you set, and alerts you at once to any deviation. A small addition to your subscription, for a complete picture and full peace of mind.

ΞεκινήστεGet started

Τρία βήματα.
Αυτό είναι όλο.
Three steps.
That's it.

  1. 1

    Δηλώστε.Tell us.

    Το ωράριο λειτουργίας και τον αρμόδιο για ειδοποιήσεις.Your opening hours and who to call.

  2. 2

    Ενεργοποιούμε.We switch it on.

    Ρυθμίζουμε την υπηρεσία στο Κέντρο.We set the service up at the centre.

  3. 3

    Σας καλούμε.We call you.

    Όταν το ωράριο δεν τηρείται, το μαθαίνετε αμέσως.When the schedule isn't kept, you know straight away.

Έλεγχος ΩραρίουSchedule Check

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Για νέα συνδρομή ή συνεργασία, η ομάδα μας είναι εδώ.For a new subscription or partnership, our team is here.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Οπτική ΕπιβεβαίωσηVideo Verification

Βλέπουμε τι συμβαίνει.
Τη στιγμή που συμβαίνει.
We see what's happening.
As it happens.

Με κάθε σήμα, ο χειριστής έχει ζωντανή εικόνα από τον χώρο σας. Εντοπίζει αμέσως κάθε κακόβουλη ή επικίνδυνη ενέργεια και ενεργεί πολύ πιο γρήγορα.With every signal, the operator gets a live view of your property. They spot any malicious or dangerous act straight away, and act much faster.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Ζωντανή εικόνα, με το σήμα.Live view, with the signal. Εμφανίζεται αυτόματα στον χειριστή τη στιγμή του συμβάντος.It appears automatically the moment something happens.

LIVE

Εντοπισμός, αμέσως.Spotted, instantly. Κάθε κακόβουλη ή επικίνδυνη ενέργεια φαίνεται με την πρώτη ματιά.Any malicious or dangerous act is clear at a glance.

0s

Video από το συμβάν.Event video. Και ταυτόχρονα ζωντανή εικόνα από τον χώρο.Plus live video from the site at the same time.

AI

Ηλεκτρονική περιπολία.Electronic patrol. Έλεγχος μέσω καμερών σε τακτά διαστήματα.Camera checks at regular intervals.

CAM

Κάθε καταγραφικό.Every recorder. Συμβατό με όλα τα DVR της ελληνικής αγοράς.Works with every DVR on the Greek market.

DVR

Σώζεται στους servers μας.Saved on our servers. Με συγκεκριμένα μηχανήματα, το συμβάν καταγράφεται live και μένει ακόμα κι αν καταστραφεί το DVR.On supported devices, events record live and survive even if the DVR is destroyed.

☁

Μόνο με την άδειά σας.Only with your permission. Εσείς ορίζετε τι βλέπουμε και πότε.You decide what we see, and when.

🔒

Γιατί μετράει η εικόναWhy video matters

Χωρίς εικόνα, υποθέτει.
Με εικόνα, ξέρει.
Without video, they guess.
With video, they know.

Με ζωντανή εικόνα από τον χώρο, ο χειριστής εντοπίζει κατευθείαν κάθε κακόβουλη ή επικίνδυνη ενέργεια. Κερδίζει χρόνο εκεί που μετράει περισσότερο.With a live view of the site, the operator spots any malicious or dangerous act at once, gaining time where it matters most.

Χωρίς οπτική επιβεβαίωσηWithout video

  1. 1Σήμα συναγερμού.Alarm signal.
  2. 2Ο χειριστής δεν ξέρει τι συμβαίνει.The operator can't tell what's happening.
  3. 3Κλήσεις για επιβεβαίωση.Calls to confirm.
  4. 4Απόφαση χωρίς εικόνα.A decision made blind.

Με οπτική επιβεβαίωσηWith video verification

  1. 1Σήμα συναγερμού.Alarm signal.
  2. 2Ζωντανή εικόνα, αυτόματα.Live view, automatically.
  3. 3Εντοπισμός της ενέργειας στον χώρο.The act is spotted on site.
  4. 4Άμεση, σωστή ενέργεια.Immediate, correct action.

Γιατί μετράειWhy it matters

Λιγότερες εικασίες.
Περισσότερη σιγουριά.
Less guessing.
More certainty.

01

Άμεση επαλήθευσηInstant verification

Ξέρουμε πόσο σοβαρό είναι το σήμα.We know how serious the signal is.

02

Έγκυρη αξιολόγησηAccurate assessment

Βλέπουμε τι πραγματικά συμβαίνει.We see what's really happening.

03

Ακρίβεια και ταχύτηταSpeed and precision

Οι χειρισμοί γίνονται σωστά, με την πρώτη.The right action, first time.

04

Σωστή ενημέρωση αρχώνThe right responders

Αστυνομία, Πυροσβεστική ή ΕΚΑΒ.Police, fire service or ambulance.

Πώς λειτουργείHow it works

Από το σήμα,
στην εικόνα.
From the signal
to the picture.

Ενδεικτική απεικόνιση της οθόνης του χειριστή.Illustration of the operator's screen.

Ιδιωτικότητα & δεδομέναPrivacy & data

Ο χώρος σας.
Οι κανόνες σας.
Your space.
Your rules.

Βλέπουμε μόνο ό,τι μας επιτρέπετε, μόνο για την προστασία σας. Τα δεδομένα σας μένουν ασφαλή.We only see what you allow, only to protect you. Your data stays safe.

Μόνο με την άδειά σας.Only with your permission.

Η υπηρεσία ενεργοποιείται μόνο με την άδεια του ιδιοκτήτη του χώρου.The service only switches on with the property owner's permission.

Εσείς ορίζετε τι βλέπουμε.You decide what we see.

Το περιεχόμενο και την οπτική κάλυψη των καμερών.The content and coverage of the cameras.

Εσείς ορίζετε την πρόσβαση.You set the access.

Το επίπεδο πρόσβασης του Κέντρου στο σύστημά σας.How much access the centre has to your system.

Ασφαλής σύνδεση.A secure link.

Άμεση και ασφαλής πρόσβαση στα καταγραφικά, με κρυπτογράφηση όπου το υποστηρίζει ο εξοπλισμός.Direct, secure access to recorders, encrypted where the equipment supports it.

Δεδομένα με σεβασμό.Data, respected.

Δομημένο σύστημα διαχείρισης προσωπικών δεδομένων, σύμφωνα με την ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία και τις οδηγίες της Αρχής Προστασίας Δεδομένων.A structured personal-data system, in line with Greek and EU law and the Data Protection Authority's guidance.

Πιστοποιημένη ασφάλεια.Certified security.

ISO 27001 για την ασφάλεια πληροφοριών, από την TÜV Austria Hellas.ISO 27001 for information security, from TÜV Austria Hellas.

Οπτική ΕπιβεβαίωσηVideo Verification

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Για νέα συνδρομή ή συνεργασία, η ομάδα μας είναι εδώ.For a new subscription or partnership, our team is here.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Τεχνική Υποστήριξη ΕγκαταστατώνInstaller Technical Support

Δίπλα σε κάθε
συνεργάτη.
Beside every
partner.

Ένα τμήμα αποκλειστικά για επαγγελματίες εγκαταστάτες. Λύνει τα τεχνικά θέματα της ημέρας και σας κρατά μπροστά στις νέες τεχνολογίες.A team just for professional installers. It solves the day's technical problems and keeps you ahead of new technology.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

PSView.PSView. Online πρόσβαση στους συνδρομητές σας, όποτε τη χρειάζεστε.Online access to your subscribers, whenever you need it.

PSViewΕίσοδοςSign in ↗

Μόνο για εγκαταστάτες.Installers only. Μια ομάδα που μιλά τη γλώσσα σας.A team that speaks your language.

PRO

Κάθε πίνακας. Κάθε DVR.Every panel. Every DVR. Όλα τα συστήματα της ελληνικής αγοράς.Every system on the Greek market.

∞

Πάντα ενημερωμένοι.Always up to date. Νέες τεχνολογίες και οι δυνατότητες του Κέντρου.New technology and what the centre can do.

NEW

900+ συνεργάτες.900+ partners. Εγκαταστάτες σε όλη την Ελλάδα μάς εμπιστεύονται ήδη.Installers across Greece already trust us.

900+

Τι κερδίζετεWhat you gain

Δώδεκα λόγοι να δουλέψουμε μαζί.Twelve reasons to work together.

Τα πλεονεκτήματα για τον επαγγελματία εγκαταστάτη από ένα ΚΛΣ με εξατομικευμένη τεχνική υποστήριξη.What a professional installer gains from a receiving centre with personal technical support.

Κερδίζετε χρόνο.You save time.

  • Ταχύτερη επίλυσηFaster fixes

    Άμεση πρόσβαση σε εξειδικευμένους τεχνικούς για διάγνωση και αντιμετώπιση, χωρίς καθυστερήσεις και άσκοπες μετακινήσεις.Direct access to specialist technicians for diagnosis and fixes, without delays or wasted trips.

  • Λιγότερη αναμονήLess waiting

    Μιλάτε κατευθείαν με το σωστό τμήμα. Λιγότερες επαναλαμβανόμενες κλήσεις, περισσότερος χρόνος για τις εγκαταστάσεις σας.You reach the right team first time. Fewer repeat calls, more time for your installs.

  • Περισσότερη δουλειάMore done

    Λιγότερος χρόνος στην αναζήτηση λύσεων σημαίνει περισσότερες εργασίες, καλύτερο πρόγραμμα και περισσότερους πελάτες.Less time hunting for answers means more jobs, a better schedule and more customers.

  • Μικρότερο κόστοςLower costs

    Η σωστή καθοδήγηση εξ αποστάσεως περιορίζει τις επαναληπτικές επισκέψεις και τις άσκοπες εργατοώρες.Good remote guidance cuts repeat visits and wasted labour hours.

Δουλεύετε με σιγουριά.You work with confidence.

  • Μόνο για επαγγελματίεςFor professionals only

    Ένα δικό σας κανάλι επικοινωνίας, χωρίς τις διαδικασίες που απευθύνονται σε τελικούς χρήστες.Your own line to us, without the steps meant for end users.

  • ΤεχνογνωσίαKnow-how

    Η εμπειρία του τεχνικού μας τμήματος στη διάθεσή σας, για σύνθετα θέματα, νέες εγκαταστάσεις και απαιτητικές εφαρμογές.Our technical team's experience at your side, for complex issues, new installs and demanding jobs.

  • Επαγγελματική εικόναA professional image

    Με έναν εξειδικευμένο συνεργάτη δίπλα σας, αντιμετωπίζετε κάθε θέμα με σιγουριά και κερδίζετε την εμπιστοσύνη των πελατών.With a specialist partner behind you, you handle any issue with confidence and earn your customers' trust.

  • Λιγότερο άγχοςLess stress

    Ένα σταθερό σημείο υποστήριξης όταν κάτι δεν πάει καλά. Δουλεύετε πιο ήρεμα.A steady point of support when something goes wrong. You work with a clearer head.

Μεγαλώνετε μαζί μας.You grow with us.

  • Εξατομικευμένη εξυπηρέτησηService that knows you

    Ξέρουμε τον τρόπο που δουλεύετε, τις διαδικασίες και τις ανάγκες σας. Οι λύσεις είναι πιο στοχευμένες.We know how you work, your processes and needs, so solutions fit better.

  • Καλύτερα για τους πελάτες σαςBetter for your customers

    Γρήγορη αντιμετώπιση τεχνικών θεμάτων σημαίνει λιγότερες καθυστερήσεις και υψηλότερο επίπεδο υπηρεσιών.Quick fixes mean fewer delays and a higher level of service.

  • Ανάπτυξη της επιχείρησής σαςGrowing your business

    Μια σταθερή, μακροχρόνια σχέση που διευκολύνει νέο πελατολόγιο και νέες υπηρεσίες.A steady, long-term relationship that helps you win customers and add services.

  • Συνεργασία, όχι απλή υπηρεσίαA partnership, not a service

    Δεν είστε ένας ακόμα συνδρομητής, αλλά επαγγελματίας συνεργάτης με δικές σας ανάγκες, προτεραιότητες και στόχους.You're not just another subscriber, but a professional partner with your own needs, priorities and goals.

Η διαφοράThe difference

Μια γενική γραμμή.
Ή ένα τμήμα για εσάς.
A general helpline.
Or a team for you.

Η εξατομικευμένη τεχνική υποστήριξη αλλάζει την καθημερινή σας δουλειά.Personal technical support changes your working day.

Γενική εξυπηρέτησηGeneral helpline

Για όλους.For everyone.

Τεχνική Υποστήριξη ΕγκαταστατώνInstaller support

Για επαγγελματίες.For professionals.

Κανάλι επικοινωνίαςChannel
Κοινό με τελικούς χρήστεςShared with end users
Αποκλειστικό για εγκαταστάτεςInstallers only
Πρώτη απάντησηFirst answer
Συχνά από γενικό προσωπικόOften from general staff
Από εξειδικευμένους τεχνικούςFrom specialist technicians
ΔιάγνωσηDiagnosis
Συχνά απαιτεί επίσκεψηOften needs a visit
Καθοδήγηση εξ αποστάσεως όπου γίνεταιRemote guidance where possible
Γνώση του συνεργάτηKnowing you
Κάθε φορά από την αρχήStarting over each time
Ξέρει τον τρόπο εργασίας σαςKnows how you work
ΣχέσηRelationship
ΣυνδρομητήςSubscriber
ΣυνεργάτηςPartner

Γενική σύγκριση.A general comparison.

Τι καλύπτειWhat it covers

Ό,τι χρειάζεστε
στο πεδίο.
Everything you need
in the field.

01

Προγραμματισμός πινάκωνPanel programming

Για κάθε κατασκευαστή της αγοράς.For every manufacturer on the market.

02

Ρύθμιση καταγραφικώνRecorder setup

Σύνδεση DVR με το Κέντρο για οπτική επιβεβαίωση.Connecting DVRs to the centre for video checks.

03

Επίλυση προβλημάτωνTroubleshooting

Τα καθημερινά τεχνικά θέματα, γρήγορα.The day-to-day technical issues, fast.

04

Ajax, στο έπακροAjax, fully

Στιγμιότυπα, video και αμφίδρομη επικοινωνία.Snapshots, video and two-way talk.

Σε αριθμούςBy the numbers

Ένα δίκτυο
που μεγαλώνει.
A network
that keeps growing.

Περισσότεροι από 900 αδειοδοτημένοι εγκαταστάτες σε όλη την Ελλάδα συνεργάζονται μαζί μας.More than 900 licensed installers across Greece work with us.

 900+εγκαταστάτες-συνεργάτεςinstaller partners
 45.000+συνδεδεμένα συστήματαconnected systems
 21τύποι δεκτών IP/GPRSIP/GPRS receiver types

Γνωρίζουμε τον εξοπλισμό σας.We know your equipment.

Πλήρης εναρμόνιση με τους μεγάλους κατασκευαστές.Fully integrated with the major manufacturers.

AJAXCADDXDAHUAHIKVISIONPARADOXTRIKDISSatelADESCOTexecomJablotronKseniaDual-Path

Ο δικός σας
συνεργάτης.
Your own
partner.

Εσείς εστιάζετε σε ό,τι έχει τη μεγαλύτερη αξία για την επιχείρησή σας: την ποιότητα των εγκαταστάσεων, την ικανοποίηση των πελατών σας και την ανάπτυξή σας. Εμείς είμαστε δίπλα σας σε όλα τα υπόλοιπα.You focus on what matters most to your business: the quality of your installs, happy customers and growth. We're beside you for everything else.

ΧρόνοςTimeΤεχνογνωσίαKnow-howΑξιοπιστίαReliabilityΥποστήριξηSupport

Γίνετε συνεργάτηςBecome a partner

Ξεκινήστε
σε τέσσερα βήματα.
Start in
four steps.

  1. 1

    Επικοινωνία.Get in touch.

    Με φόρμα ή στο 210 806 8675.By form or on 210 806 8675.

  2. 2

    Γνωριμία.Meet us.

    Συζητάμε τις ανάγκες και τα συστήματα που εγκαθιστάτε.We talk about your needs and the systems you install.

  3. 3

    Συμφωνία.Sign up.

    Υπογράφουμε και αποκτάτε πρόσβαση στην πύλη.We sign and you get portal access.

  4. 4

    Πρώτος συνδρομητής.First subscriber.

    Η τεχνική ομάδα σας βοηθά να τον συνδέσετε.Our technical team helps you connect them.

Τεχνική Υποστήριξη ΕγκαταστατώνInstaller Technical Support

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Για νέα συνδρομή ή συνεργασία, η ομάδα μας είναι εδώ.For a new subscription or partnership, our team is here.

210 806 8675

Τεχνικό τμήμα: Δευτέρα–Παρασκευή 08:00–16:00 · Σάββατο 09:00–13:00Technical team: Mon–Fri 08:00–16:00 · Sat 09:00–13:00

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Οπτική ίνα & ιδιόκτητο DSLAMFibre & private DSLAM

Λίγα μέτρα
από τον κορμό.
A few metres
from the backbone.

Το 2015 φέραμε δική μας οπτική ίνα, από δύο ανεξάρτητους δρόμους, απευθείας στο Μέγαρο της Telekom στο Μαρούσι. Τα σήματά σας ταξιδεύουν πιο γρήγορα και με λιγότερες απώλειες.In 2015 we brought our own fibre, over two independent routes, straight into the Telekom building in Marousi. Your signals travel faster, with fewer dropouts.

ΣύγκρισηCompare

Μια απλή γραμμή.
Ή η δική μας ίνα.
A standard line.
Or our own fibre.

Το σήμα του συναγερμού σας πρέπει να φτάσει στο Κέντρο, κάθε φορά. Δείτε τι αλλάζει στη διαδρομή του.Your alarm signal has to reach the centre, every time. See what changes along the way.

Η συνηθισμένη λύσηThe usual way

Δημόσια τηλεφωνική γραμμήPublic phone line

ΧώροςSiteΚέντροCentre

Personal Security

Ιδιόκτητη ίνα & DSLAMOwn fibre & DSLAM

TelekomΚέντροCentre
Διαδρομή ως το ΚέντροRoute to the centreΜέσα από το δημόσιο δίκτυο και ενδιάμεσους κόμβουςThrough the public network and intermediate nodes
Διαδρομή ως το ΚέντροRoute to the centreΑπό τον Γενικό Κατανεμητή της Telekom στο δικό μας DSLAM, σε λίγα μέτραFrom Telekom's main frame to our own DSLAM, a few metres away
Δρόμοι επικοινωνίαςPathsΈνας, κοινός με όλουςOne, shared with everyone
Δρόμοι επικοινωνίαςPathsΔύο ανεξάρτητες, ιδιόκτητες οδεύσεις οπτικής ίναςTwo independent, privately owned fibre routes
Αν κοπεί μια διαδρομήIf a route is cutΗ επικοινωνία με το Κέντρο χάνεταιThe link to the centre is lost
Αν κοπεί μια διαδρομήIf a route is cutΗ δεύτερη όδευση συνεχίζει, χωρίς διακοπήThe second route carries on, no interruption
Υγρασία, έργα, φθορέςDamp, roadworks, wearΧάλκινα καλώδια, υπόγεια ή εναέρια, εκτεθειμέναExposed copper cables, underground or overhead
Υγρασία, έργα, φθορέςDamp, roadworks, wearΟπτική ίνα στη διαδρομή προς το Κέντρο, πολύ λιγότερες βλάβεςFibre on the route to the centre, far fewer faults
Εξασθένηση σήματοςSignal lossΜεγαλώνει με την απόστασηGrows with distance
Εξασθένηση σήματοςSignal lossΣχεδόν μηδενικήClose to zero
Ταχύτητα και καθυστέρησηSpeed and latencyΌ,τι επιτρέπει η κοινή γραμμήWhatever the shared line allows
Ταχύτητα και καθυστέρησηSpeed and latencyΜέγιστες ταχύτητες, η χαμηλότερη καθυστέρησηTop speeds, the lowest latency
Πρόσβαση στον κορμόBackbone accessΜέσω ενδιάμεσων κόμβωνThrough intermediate nodes
Πρόσβαση στον κορμόBackbone accessΑπευθείας, με μεγάλη χωρητικότητα uplinkDirect, with large uplink capacity
Έλεγχος ποιότηταςQuality checksΓενικές προδιαγραφές δικτύουGeneral network standards
Έλεγχος ποιότηταςQuality checksΠιστοποίηση Telekom με μετρήσεις OTDR · σύνδεση 24/7 με το ψηφιακό serviceTelekom-certified with OTDR · linked 24/7 to the digital service

Γενική σύγκριση. Η απόδοση κάθε σύνδεσης εξαρτάται και από τη γραμμή και τον εξοπλισμό του χώρου.A general comparison. Each connection also depends on the site's line and equipment.

Τι κερδίζετε εσείς.What you gain.

Το σήμα σας φτάνει πιο γρήγορα.Your signal arrives faster.

Λιγότερη απόσταση, λιγότεροι κόμβοι, χαμηλότερη καθυστέρηση.Less distance, fewer hops, lower latency.

Λιγότερες βλάβες.Fewer faults.

Η διαδρομή προς το Κέντρο δεν εξαρτάται από ευάλωτα χάλκινα καλώδια.The route to the centre doesn't depend on fragile copper.

Δεν μένετε ποτέ εκτός.Never cut off.

Δύο ανεξάρτητοι δρόμοι. Αν κλείσει ο ένας, ο άλλος συνεχίζει.Two independent routes. If one closes, the other carries on.

ΧωρητικότηταCapacity

Χώρος για
κάθε σήμα.
Room for
every signal.

Οι γραμμές των συνδρομητών είναι οπτικές και ψηφιακές, και οι συνδέσεις IP/GPRS περνούν από VDSL απευθείας από το DSLAM μας.Subscriber lines are fibre and digital, and IP/GPRS connections run over VDSL straight from our DSLAM.

 2οδεύσεις οπτικής ίναςfibre routes
 1.000τηλεφωνικές γραμμέςphone lines
 240συνδέσεις VDSLVDSL connections

Γιατί μετράειWhy it matters

Η απόσταση
κάνει τη διαφορά.
Distance makes
the difference.

01

Ελάχιστη απόστασηMinimal distance

Η εξασθένηση του σήματος σχεδόν μηδενίζεται. Μέγιστες ταχύτητες, χαμηλότερη καθυστέρηση.Signal loss is almost zero. Top speeds, lowest latency.

02

ΑξιοπιστίαReliability

Χωρίς χάλκινα καλώδια που κινδυνεύουν από υγρασία, εργασίες τρίτων ή φθορές. Πολύ λιγότερες βλάβες.No copper cables exposed to damp, roadworks or wear. Far fewer faults.

03

Άμεση πρόσβαση στο backboneDirect backbone access

Το DSLAM βρίσκεται δίπλα στον κεντρικό κορμό του παρόχου, με μεγάλη χωρητικότητα uplink.The DSLAM sits next to the provider's core, with large uplink capacity.

Η διαδρομήThe route

Από τον πίνακα
στο Κέντρο.
From panel
to centre.

  1. 1

    Αποστολή.Send.

    Ο πίνακας στέλνει από τηλεφωνική γραμμή ή VDSL.The panel sends over a phone line or VDSL.

  2. 2

    Telekom.Telekom.

    Το σήμα φτάνει στον Γενικό Κατανεμητή του Μεγάρου.The signal reaches the building's main distribution frame.

  3. 3

    DSLAM.DSLAM.

    Λίγα μέτρα εσωτερικού καλωδίου ως το ιδιόκτητο οπτικό DSLAM.A few metres of internal cable to our own fibre DSLAM.

  4. 4

    Δέκτες.Receivers.

    Δύο οδεύσεις ίνας το παραδίδουν στους δέκτες του Κέντρου.Two fibre routes deliver it to the centre's receivers.

Τεχνικά χαρακτηριστικάTech specs

Οδεύσεις οπτικής ίναςFibre routes

2, ανεξάρτητες, ιδιόκτητες2, independent, privately owned

Σημείο σύνδεσηςConnection point

Ψηφιακό-οπτικό κέντροDigital-optical exchange

Μέγαρο Telekom, ΜαρούσιTelekom building, Marousi

DSLAMDSLAM

Ιδιόκτητο, οπτικόPrivately owned, fibre

Σύνδεση 24/7 με το ψηφιακό service της TelekomLinked 24/7 to Telekom digital service

Σύνδεση με κατανεμητήDistribution frame link

Εσωτερικά καλώδια, απόσταση λίγων μέτρωνInternal cabling, a few metres

Τηλεφωνικές γραμμέςPhone lines

1.0001,000

Συνδέσεις VDSLVDSL connections

240240

ΠιστοποίησηCertification

Από την Telekom, με μετρήσεις OTDR τελευταίας γενιάςBy Telekom, with latest-generation OTDR

ΠροδιαγραφέςStandards

Οι αυστηρότερες προδιαγραφές της TelekomTelekom's strictest specifications

ΚατασκευήBuilt

2015, σε 12 μήνες2015, in 12 months

Στοιχεία από την Personal Security.Figures provided by Personal Security.

ΥποδομέςInfrastructure

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Τηλεφωνία Cisco IPCisco IP telephony

Δύο τηλεφωνικά κέντρα.
Μία φωνή.
Two phone systems.
One voice.

Ένα cluster Cisco Call Manager με δύο μονάδες σε ταυτόχρονη λειτουργία. Αν η μία σταματήσει, η άλλη συνεχίζει. Σχεδιασμένο για 100% διαθεσιμότητα.A Cisco Call Manager cluster with two units running at the same time. If one stops, the other carries on. Designed for 100% availability.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Δύο μονάδες.Two units. Σε ταυτόχρονη λειτουργία, όχι σε αναμονή.Running together, not on standby.

×2

Σχεδιασμένο για 100%.Designed for 100%. Η τηλεφωνία του Κέντρου δεν σταματά.The centre's phones never stop.

100%

Τηλεφωνία IP.IP telephony. Σύγχρονη VoIP πλατφόρμα της Cisco.A modern Cisco VoIP platform.

VoIP

Με την Telekom.With Telekom. Εγκαταστάθηκε σε συνεργασία με την Telekom.Installed together with Telekom.

T

Νέες υπηρεσίες.New services. Υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας από το ΚΛΣ και το εμπορικό τμήμα.Value-added services from the centre and sales team.

+

ΔιαθεσιμότηταAvailability

Πάντα κάποιος
σηκώνει το τηλέφωνο.
Someone always
picks up.

Οι δύο μονάδες δουλεύουν παράλληλα. Κάθε κλήση από και προς το Κέντρο έχει πάντα διαθέσιμο δρόμο, μέρα και νύχτα.Both units work in parallel. Every call to and from the centre always has a way through, day and night.

 2μονάδες σε ταυτόχρονη λειτουργίαunits running together
σχεδιασμένη γιαdesigned for100%διαθεσιμότηταavailability
 24/7λειτουργίαoperation

Τι κερδίζετεWhat you get

Περισσότερα από
ένα τηλεφωνικό κέντρο.
More than
a phone system.

01

ΣυνέχειαContinuity

Αν μια μονάδα σταματήσει, οι κλήσεις συνεχίζουν από την άλλη.If one unit stops, calls carry on through the other.

02

Νέες υπηρεσίεςNew services

Υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας για τους συνδρομητές, από το ΚΛΣ και το εμπορικό τμήμα.Value-added services for subscribers, from the centre and sales team.

03

ΤεχνογνωσίαKnow-how

Εξειδίκευση στις τηλεπικοινωνίες, χτισμένη μαζί με την Telekom.Telecoms expertise, built alongside Telekom.

Πώς λειτουργείHow it works

Δύο μονάδες.
Ταυτόχρονα.
Two units.
At once.

  1. 1

    Κλήση.Call.

    Η κλήση φτάνει μέσω IP, πάνω από την ιδιόκτητη οπτική ίνα.The call arrives over IP, on our own fibre.

  2. 2

    Cluster.Cluster.

    Οι δύο μονάδες Cisco Call Manager τη διαχειρίζονται μαζί.Both Cisco Call Manager units handle it together.

  3. 3

    Απάντηση.Answer.

    Ο χειριστής απαντά. Αν μια μονάδα σταματήσει, η κλήση δεν χάνεται.The operator answers. If a unit stops, the call isn't lost.

Τεχνικά χαρακτηριστικάTech specs

ΠλατφόρμαPlatform

Cisco Call ManagerCisco Call Manager

ΑρχιτεκτονικήArchitecture

Cluster δύο μονάδωνTwo-unit cluster

Ταυτόχρονη λειτουργίαBoth units active

ΤεχνολογίαTechnology

VoIP, τηλεφωνία μέσω IPVoIP, telephony over IP

Σχεδιασμένη διαθεσιμότηταDesigned availability

100%100%

ΣύνδεσηConnectivity

Ιδιόκτητη οπτική ίνα διπλής όδευσηςOwn dual-route fibre

ΕγκατάστασηInstallation

Από τεχνικούς του Ομίλου ΟΤΕ (COSMOTE)By OTE Group (COSMOTE) engineers

Αναβάθμιση το 2022Upgraded in 2022

ΛειτουργίαOperation

24/7/36524/7/365

Στοιχεία από την Personal Security.Figures provided by Personal Security.

ΥποδομέςInfrastructure

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Δέκτες λήψης σημάτωνSignal receivers

Καταλαβαίνει
κάθε πίνακα.
Understands
every panel.

14 τηλεφωνικοί δέκτες και 21 τύποι δεκτών IP/GPRS από όλους τους μεγάλους κατασκευαστές. Ο καθένας υπάρχει δύο φορές, με αυτόματη εναλλαγή.14 telephone receivers and 21 types of IP/GPRS receiver from every major manufacturer. Each one exists twice, with automatic fail-over.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

14 τηλεφωνικοί.14 telephone. Δέκτες στο computer room του Κέντρου.Receivers in the centre's computer room.

14

21 τύποι IP/GPRS.21 IP/GPRS types. Από όλους τους μεγάλους κατασκευαστές.From every major manufacturer.

21

Κάθε δέκτης, δύο φορές.Every receiver, twice. Με αυτόματο fail-over.With automatic fail-over.

×2

Μόνο για τράπεζες.Banks only. Ειδικοί δέκτες Dual-Path, αποκλειστικά για τραπεζικούς οργανισμούς.Dedicated Dual-Path receivers just for banks.

Dual

Και εικόνα.And video. Από όλα τα DVR της ελληνικής αγοράς.From every DVR on the Greek market.

DVR

ΠλεονασμόςRedundancy

Δύο φορές.
Σε όλα.
Twice.
Everywhere.

Η διπλή αρχιτεκτονική με αυτόματο fail-over δεν σταματά στους δέκτες. Καλύπτει και τους servers, τους σταθμούς εργασίας, τα switches, τους routers και τα firewalls.The twin, auto-fail-over design doesn't stop at the receivers. It covers servers, workstations, switches, routers and firewalls too.

 14τηλεφωνικοί δέκτεςtelephone receivers
 21τύποι δεκτών IP/GPRSIP/GPRS receiver types
 ×2για κάθε δέκτηfor every receiver

Fail-overFail-over

Αν ένας σιωπήσει,
ο δίδυμος απαντά.
If one goes quiet,
its twin answers.

  1. 1

    Σήμα.Signal.

    Ο πίνακας στέλνει σε Contact ID, SIA, FBI ή μέσω IP/GPRS.The panel sends in Contact ID, SIA, FBI or over IP/GPRS.

  2. 2

    Λήψη.Receive.

    Ο κύριος δέκτης το παραλαμβάνει και το στέλνει στον χειριστή.The main receiver takes it and passes it to an operator.

  3. 3

    Εναλλαγή.Switch.

    Αν ο δέκτης δεν απαντήσει, ο δίδυμος αναλαμβάνει αυτόματα.If the receiver doesn't answer, its twin takes over automatically.

Συμβατοί με τον εξοπλισμό σας.Compatible with your equipment.

Δέκτες IP/GPRS για όλους τους μεγάλους κατασκευαστές.IP/GPRS receivers for every major manufacturer.

Paradox IPR-512Paradox IPC-10SatelADESCO Global M2MTrikdisArtionSigmaTexecomEssenceCaddx-UTCDSCCrowJablotronInimVisionKseniaAMCVestaHikvision ARCIascomAjax Cloud

Για τις τράπεζες,
ξεχωριστά.
For banks,
separately.

Ειδικοί δέκτες Dual-Path εξυπηρετούν αποκλειστικά τραπεζικούς οργανισμούς, σε υποδομή πιστοποιημένη κατά ISO 27001.Dedicated Dual-Path receivers serve banks only, on ISO 27001-certified infrastructure.

Τεχνικά χαρακτηριστικάTech specs

ΠρωτόκολλαProtocols

Ademco Contact ID, SIA, FBI και άλλαAdemco Contact ID, SIA, FBI and more

Τηλεφωνικοί δέκτεςTelephone receivers

1414

Δέκτες IP/GPRSIP/GPRS receivers

21 τύποι, από όλους τους μεγάλους κατασκευαστές21 types, from every major manufacturer

ΕικόναVideo

Από όλα τα DVR της ελληνικής αγοράςFrom every DVR on the Greek market

ΠλεονασμόςRedundancy

Κάθε δέκτης σε διπλή μορφήEvery receiver duplicated

Αυτόματο fail-overAutomatic fail-over

Επίσης διπλάAlso duplicated

Servers, σταθμοί εργασίαςServers, workstations

Switches, routers, firewallsSwitches, routers, firewalls

Paradox

2 δέκτες IPC-10, σε παράλληλη λειτουργία2 IPC-10 receivers, running in parallel

Register των modules και στους δύο · από το 2024Modules register on both · since 2024

Trikdis

IPCom Version 5, με live backupIPCom Version 5, with live backup

Πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με IPCom v5First centre in Greece on IPCom v5

Ajax

Δεύτερος δίαυλος μέσω Ajax translator στους servers μαςSecond path via the Ajax translator on our servers

SIP server για αμφίδρομη φωνή (Speaker Phone)SIP server for two-way voice (Speaker Phone)

ΤράπεζεςBanks

Αποκλειστικοί δέκτες Dual-PathDedicated Dual-Path receivers

ΘέσηLocation

Computer room, κεντρικός σταθμός ΜαρουσίουComputer room, Marousi central station

Στοιχεία από την Personal Security.Figures provided by Personal Security.

ΥποδομέςInfrastructure

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Ενέργεια & backupPower & backup

Το ρεύμα κόβεται.
Εμείς όχι.
The power goes out.
We don't.

Δύο ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη σε εντελώς διαφορετικούς χώρους και πολλαπλά on-line UPS. Αν κοπεί η ΔΕΗ, το Κέντρο συνεχίζει σαν να μη συνέβη τίποτα.Two generator sets in completely separate rooms, plus multiple online UPS units. If the mains power fails, the centre carries on as if nothing happened.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Κύρια γεννήτρια.Main generator. Diesel, για όλες τις λειτουργίες του κτιρίου.Diesel, for the whole building.

65 kVA

Δεύτερη γεννήτρια.Second generator. Σε άλλο χώρο, για το ΚΛΣ και το backbone.In another room, for the centre and backbone.

15 kVA

Σε δευτερόλεπτα.In seconds. Αυτόματη μεταγωγή από τη ΔΕΗ.Automatic switchover from the grid.

AUTO

On-line UPS.Online UPS. Πολλαπλά, ανεξάρτητα από τις γεννήτριες.Several, independent of the generators.

UPS

Τρία επίπεδα.Three layers. UPS, κύρια γεννήτρια και δεύτερη γεννήτρια.UPS, main generator and second generator.

3

Προστασία σε επίπεδαLayered protection

Τρία επίπεδα.
Καμία διακοπή.
Three layers.
No interruption.

01

On-line UPSOnline UPS

Συστοιχίες μπαταριών κρατούν σε λειτουργία όλα τα μηχανήματα του Κεντρικού Σταθμού, ανεξάρτητα από τις γεννήτριες.Battery banks keep every machine in the central station running, independent of the generators.

02

Κύρια γεννήτρια 65 kVA65 kVA main generator

Diesel. Ξεκινά σε λίγα δευτερόλεπτα και καλύπτει όλο το κτίριο.Diesel. Starts in seconds and powers the whole building.

03

Δεύτερη γεννήτρια 15 kVA15 kVA second generator

Σε άλλο χώρο. Τροφοδοτεί το ΚΛΣ και όλο το τηλεπικοινωνιακό backbone.In another room. Powers the centre and the entire telecoms backbone.

Διακοπή ρεύματοςPower cut

Όταν σβήσουν
τα φώτα.
When the
lights go out.

  1. 1

    UPS.UPS.

    Τα on-line UPS κρατούν τα πάντα σε λειτουργία, χωρίς καμία διακοπή.The online UPS units keep everything running without a blip.

  2. 2

    Κύρια γεννήτρια.Main generator.

    Ξεκινά σε λίγα δευτερόλεπτα, με αυτόματη μεταγωγή από τη ΔΕΗ.Starts within seconds, with automatic switchover from the grid.

  3. 3

    Δεύτερη γεννήτρια.Second generator.

    Αν υπάρξει πρόβλημα στον χώρο της κύριας, τροφοδοτεί το ΚΛΣ και το backbone.If the main generator's room has a problem, it powers the centre and backbone.

Ξεχωριστοί χώροιSeparate rooms

Χωριστά.
Επίτηδες.
Apart.
On purpose.

Η δεύτερη γεννήτρια βρίσκεται σε εντελώς διαφορετικό χώρο από την κύρια. Ένα πρόβλημα σε έναν χώρο δεν μπορεί να σταματήσει και τις δύο.The second generator sits in a completely different room from the main one. A problem in one room can't stop both.

 65 kVAκύρια γεννήτριαmain generator
 15 kVAδεύτερη γεννήτριαsecond generator
 2ξεχωριστοί χώροιseparate rooms

Τεχνικά χαρακτηριστικάTech specs

Κύρια γεννήτριαMain generator

Ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος 65 kVA65 kVA generator set

DieselDiesel

ΕκκίνησηStart-up

Σε λίγα δευτερόλεπταWithin seconds

Αυτόματη μεταγωγή από τη ΔΕΗAutomatic switchover from the grid

Κάλυψη κύριαςMain covers

Όλες οι λειτουργίες του κτιρίουAll building functions

Δεύτερη γεννήτριαSecond generator

Ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος 15 kVA15 kVA generator set

Σε εντελώς διαφορετικό χώροIn a completely separate room

Κάλυψη δεύτερηςSecond covers

ΚΛΣ και τηλεπικοινωνιακό backboneReceiving centre and telecoms backbone

UPSUPS

Πολλαπλά on-line UPSMultiple online UPS

Με συστοιχίες μπαταριώνWith battery banks

Κάλυψη UPSUPS covers

Όλα τα μηχανήματα του Κεντρικού ΣταθμούEvery machine in the central station

Λειτουργία UPSUPS operation

Ανεξάρτητα από τις γεννήτριεςIndependent of the generators

Στοιχεία από την Personal Security.Figures provided by Personal Security.

ΥποδομέςInfrastructure

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Λογισμικό PatriotPatriot software

Όλα σε
μία οθόνη.
Everything on
one screen.

Το Patriot αυτοματοποιεί τη διαχείριση των σημάτων, καταγράφει κάθε ενέργεια και επιτρέπει την άμεση ανταπόκριση σε κάθε συμβάν. Με ασφάλεια και αξιοπιστία, για όλες τις υψηλές απαιτήσεις του Κέντρου μας.Patriot automates signal handling, logs every action and lets operators respond to every event straight away. Secure and reliable, for every demand our centre places on it.

Δείτε τα βασικά.Get the highlights.

Αυτοματοποίηση.Automation. Η διαχείριση των σημάτων γίνεται αυτόματα, για ταχύτερη ανταπόκριση.Signals are handled automatically, for a faster response.

AUTO

Κάθε ενέργεια, καταγεγραμμένη.Every action, logged. Πλήρες ιστορικό για κάθε συμβάν και κάθε χειρισμό.A full record of every event and every step taken.

LOG

Όλα τα πρωτόκολλα.Every protocol. Συμβατό με όλα τα πρωτόκολλα επικοινωνίας.Compatible with every communication protocol.

ALL

Μία οθόνη.One screen. Συναγερμοί, πυρανίχνευση, έλεγχος πρόσβασης, GPS και εικόνα, μαζί.Alarms, fire, access control, GPS and video, together.

1

Μεγαλώνει μαζί μας.Grows with us. Αρθρωτή αρχιτεκτονική, από Lite έως Enterprise, σε βάσεις δεδομένων SQL.Modular, from Lite to Enterprise, on SQL databases.

SQL

Ανταγωνιστικό πλεονέκτημαCompetitive edge

Γιατί κάνει
τη διαφορά.
Why it makes
the difference.

01

Ταχύτερη απόκρισηFaster response

Η αυτοματοποιημένη σύγκλιση όλων των συστημάτων μειώνει δραστικά τον χρόνο απόκρισης των χειριστών.Bringing every system together automatically cuts operator response times sharply.

02

Λιγότερα λάθηFewer mistakes

Ελαχιστοποιεί τα ανθρώπινα λάθη και τους ψευδείς συναγερμούς.It keeps human error and false alarms to a minimum.

03

Κάθε πρωτόκολλοEvery protocol

Η συμβατότητα με όλα τα πρωτόκολλα μάς κρατά ανάμεσα στα κορυφαία Κέντρα Λήψεως Σημάτων Συναγερμού και Εικόνας στην Ελλάδα.Compatibility with every protocol keeps us among the leading alarm and video receiving centres in Greece.

Ένα σύστημα.
Αντί για πολλά.
One system.
Instead of many.

Κατακερματισμένα συστήματαFragmented systems

Ένα πρόγραμμα για κάθε λειτουργία.A program for every job.

PatriotPatriot

Μία ενιαία οθόνη.One unified screen.

Συναγερμοί, πυρανίχνευση, πρόσβαση, GPS, εικόναAlarms, fire, access, GPS, video
Σε ξεχωριστά προγράμματαIn separate programs
Σε μία οθόνηOn one screen
Διαχείριση σημάτωνSignal handling
Χειροκίνητη, βήμα βήμαManual, step by step
ΑυτοματοποιημένηAutomated
Καταγραφή ενεργειώνAction log
ΑποσπασματικήPatchy
Κάθε ενέργεια, αυτόματαEvery action, automatically
Χρόνος απόκρισηςResponse time
Χάνεται σε εναλλαγές παραθύρωνLost switching windows
Άμεση ανταπόκρισηImmediate response
Λάθη και ψευδείς συναγερμοίErrors and false alarms
Πιο πιθανάMore likely
ΕλαχιστοποιούνταιKept to a minimum
ΕπέκτασηScaling
ΔύσκαμπτηRigid
Αρθρωτή, από Lite έως EnterpriseModular, Lite to Enterprise

Στο ΚέντροIn the centre

Από το σήμα
στην ενέργεια.
From signal
to action.

  1. 1

    Λήψη.Receive.

    Το σήμα φτάνει, από οποιοδήποτε πρωτόκολλο επικοινωνίας.The signal arrives, over any communication protocol.

  2. 2

    Εμφάνιση.Display.

    Το Patriot το φέρνει αμέσως στην οθόνη του χειριστή, με τα στοιχεία του χώρου και εικόνα όπου υπάρχει.Patriot puts it on the operator's screen at once, with the site details and video where available.

  3. 3

    Ενέργεια.Act.

    Ο χειριστής ανταποκρίνεται άμεσα, χωρίς να αλλάζει προγράμματα.The operator responds at once, without switching programs.

  4. 4

    Καταγραφή.Log.

    Κάθε ενέργεια καταγράφεται αυτόματα.Every action is logged automatically.

Μία πλατφόρμα.
Κάθε σύστημα.
One platform.
Every system.

Η ενοποιημένη, αρθρωτή αρχιτεκτονική του Patriot ενσωματώνει διαφορετικά συστήματα σε μία ενιαία, εύχρηστη οθόνη.Patriot's unified, modular design brings different systems together on one easy-to-use screen.

ΣυναγερμοίAlarmsΠυρανίχνευσηFire detectionΈλεγχος πρόσβασηςAccess controlΕντοπισμός GPSGPS trackingΒίντεο-επιβεβαίωσηVideo verificationMilestone XProtectPlink Apps για περιπολίεςPlink Apps for patrolsPlink Apps για πελάτεςPlink Apps for customers

Τεχνικά χαρακτηριστικάTech specs

ΛογισμικόSoftware

Patriot SystemsPatriot Systems

ΤύποςType

Λογισμικό κεντρικού σταθμού λήψης σημάτων και παρακολούθησης CCTVCentral monitoring station and CCTV monitoring software

ΑρχιτεκτονικήArchitecture

Ενοποιημένη, αρθρωτή (modular)Unified, modular

ΠρωτόκολλαProtocols

Συμβατό με όλα τα πρωτόκολλα επικοινωνίαςCompatible with every communication protocol

ΛειτουργίεςFunctions

Αυτοματοποιημένη διαχείριση σημάτωνAutomated signal handling

Καταγραφή κάθε ενέργειαςEvery action logged

ΕνσωματώσειςIntegrations

Συναγερμοί, πυρανίχνευση, έλεγχος πρόσβασης, GPSAlarms, fire, access control, GPS

Ζωντανή βίντεο-επιβεβαίωση, π.χ. Milestone XProtectLive video verification, e.g. Milestone XProtect

ΕφαρμογέςApps

Plink Apps για επικοινωνία με περιπολίες (Guard Patrol) και πελάτεςPlink Apps for patrols (Guard Patrol) and customers

ΚλιμάκωσηEditions

Από Lite έως EnterpriseFrom Lite to Enterprise

Βάση δεδομένωνDatabase

SQLSQL

Υποδομή στο ΚέντροCentre infrastructure

Διπλοί servers και σταθμοί εργασίαςTwin servers and workstations

Αυτόματο fail-overAutomatic fail-over

Στοιχεία από την Personal Security.Figures provided by Personal Security.

ΥποδομέςInfrastructure

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Personal Security

Δίπλα σας.
Από το 1978.
Beside you.
Since 1978.

Από τις πρώτες εταιρείες στην Ελλάδα με ιδιόκτητο Κέντρο Λήψεως Σημάτων. Σήμερα, πάνω από 45.000 χώροι και 900 εγκαταστάτες μάς εμπιστεύονται, κάθε στιγμή.One of the first companies in Greece with its own receiving centre. Today more than 45,000 sites and 900 installers trust us, every moment.

Η φιλοσοφία μαςOur philosophy

Η ασφάλεια δεν είναι προϊόν.
Είναι σχέση εμπιστοσύνης.
Security isn't a product.
It's a relationship of trust.

Τη χτίζουμε από το 1978, ένα σήμα τη φορά, με ανθρώπους που ξέρουν το όνομά σας. Ο ανθρώπινος χαρακτήρας και η προσωπική παρουσία δίπλα στον πελάτη, με σεβασμό στις ανάγκες του, είναι αυτό που μας έδωσε το όνομά μας. Η συνέπεια και ο επαγγελματισμός των ανθρώπων μας είναι η εγγύηση για συνεργασίες που κρατούν χρόνια.We've built it since 1978, one signal at a time, with people who know your name. Being human and personally present for every customer, with respect for their needs, is what gave us our name. Our people's consistency and professionalism are the guarantee behind partnerships that last for years.

Δίπλα σας… προσωπικά!Beside you… personally!

Οι αξίες μαςOur values

Τέσσερις αξίες.
Μία υπόσχεση.
Four values.
One promise.

01

Υψηλή τεχνογνωσίαDeep expertise

Καταρτισμένο προσωπικό και υποδομή που αναβαθμίζεται συνεχώς.Trained people and infrastructure that keeps improving.

02

ΑξιοπιστίαReliability

Διπλή υποδομή σε κάθε κρίσιμο σύστημα, ώστε να μη χάνεται κανένα σήμα.Twin systems at every critical point, so no signal is lost.

03

Ποιοτική εξυπηρέτησηQuality service

Πιστοποιημένες διαδικασίες, μετρήσιμοι στόχοι, συνεχής βελτίωση.Certified processes, measurable goals, constant improvement.

04

Ανθρώπινο πρόσωποA human face

«Οι άνθρωποί μας... άνθρωποί σας... κάθε στιγμή.»“Our people... your people... every moment.”

Οι άνθρωποιOur people

Πίσω από όλα,
το προσωπικό στοιχείο.
Behind it all,
the personal touch.

Πίσω από την τεχνολογία αιχμής, τους δέκτες, τις γεννήτριες, τους servers και τα έξυπνα λογισμικά, αυτό που μας ξεχωρίζει είναι, όπως λέει και το όνομά μας, το προσωπικό στοιχείο.Behind the cutting-edge technology, the receivers, generators, servers and smart software, what sets us apart is, as our name says, the personal touch.

«Συνδυάζοντας τη γνώση, την αφοσίωση και την πολυετή εμπειρία, αντιμετωπίζουμε κάθε πρόκληση ως ευκαιρία για ανάπτυξη. Διατηρώντας πάντα την ανθρωποκεντρική προσέγγιση, παραμένουμε πάντα δίπλα και προσωπικά, τόσο στους πελάτες, όσο και στους συνεργάτες.»“Combining knowledge, dedication and years of experience, we see every challenge as a chance to grow. By always keeping a people-first approach, we stay beside you, personally, for customers and partners alike.”
Χριστίνα ΒαλιούληChristina ValiouliΠρόεδρος, Personal SecurityPresident, Personal Security

Οι εγκαταστάσειςOur premises

Ιδιόκτητο κτίριο.
Θωρακισμένο.
Our own building.
Hardened.

Στην οδό Μεσογείων, στο Μαρούσι, σχεδιασμένο για αδιάλειπτη λειτουργία του Κέντρου και των γραφείων μας.On Mesogeion Street in Marousi, designed so the centre and our offices never stop.

Αντιπυρικά ρολάFire shutters

Σε κάθε σημείο πρόσβασης.At every entry point.

Αλεξίσφαιρα τζάμιαBulletproof glass

Αντιβανδαλιστικά και αλεξίσφαιρα.Anti-vandal and bullet-resistant.

Διπλή υποδομήTwin infrastructure

Ίνα, τηλεφωνία, δέκτες, ενέργεια. Όλα δύο φορές.Fibre, telephony, receivers, power. All twice.

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΙστορίαHistory

Σχεδόν μισός αιώνας
δίπλα σας.
Nearly half a century
beside you.

Από ένα από τα πρώτα ιδιόκτητα Κέντρα Λήψεως Σημάτων στην Ελλάδα, σε 45.000+ χώρους από τον Έβρο ως την Κρήτη.From one of the first private receiving centres in Greece to 45,000+ sites from Evros to Crete.

Τα ορόσημα.The milestones.

1978

Η αρχή.The start. Ένα από τα πρώτα ιδιόκτητα Κέντρα Λήψεως Σημάτων Συναγερμού στην Ελλάδα.One of the first privately owned alarm receiving centres in Greece.

2008

Νέα έδρα.A new home. Εγκαίνια των νέων ιδιόκτητων γραφείων μας, με έδρα το Μαρούσι, στην οδό Μεσογείων 99.We opened our own new offices, headquartered in Marousi at 99 Mesogeion Street.

2015

Δική μας ίνα.Our own fibre. Ιδιόκτητη οπτική ίνα διπλής όδευσης ως το Μέγαρο της Telekom και οπτικό DSLAM, σε 12 μήνες.Dual-route private fibre into the Telekom building and a fibre DSLAM, in 12 months.

2020

Χρυσό βραβείο.Gold award. Gold στα Security Excellence Awards 2019, για το 24ωρο ΚΛΣ συναγερμού και εικόνας.Gold at the Security Excellence Awards 2019, for the 24-hour alarm and video centre.

2020

Στην τηλεόραση.On TV. Το πρώτο τηλεοπτικό σποτ της Personal Security.Personal Security's first TV spot.

2021

Πρώτοι με CADDX.First with CADDX. Το πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX πανελλαδικά, με Grade 3 cloud μέσω VPN.The first certified CADDX centre in Greece, with Grade 3 cloud over VPN.

2021

«Κάποιος δίπλα σου.»“Someone beside you.” Νέα καμπάνια: «Ασφάλεια είναι να νιώθεις κάποιον δίπλα σου κάθε στιγμή».New campaign: “Security is feeling someone beside you, every moment.”

2022

Νέα τηλεφωνία.New telephony. Cisco IP Telephony από τον Όμιλο ΟΤΕ και κάρτες Global SIM με την Adesco.Cisco IP Telephony from OTE Group and Global SIM cards with Adesco.

2024

Hikvision ARC.Hikvision ARC. Πιστοποίηση Hikvision ARC και εικόνα χωρίς επιπλέον λογισμικό από Dahua, Uniview, Tiandy και Provision-ISR.Hikvision ARC certification, and video with no extra software from Dahua, Uniview, Tiandy and Provision-ISR.

2024

Μεγαλώνουμε.Growing. Συγχώνευση με το ΚΛΣ της Alphanet Security και ενσωμάτωση του DSC PowerManage.Merger with Alphanet Security's centre and DSC PowerManage integrated.

1ο1st

Trikdis IPCom v5.Trikdis IPCom v5. Το πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με τους νέους δέκτες, χωρίς καμία διακοπή.The first centre in Greece on the new receivers, with zero downtime.

2026

Ajax Roadshow.Ajax Roadshow. Το μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα πλήρως εναρμονισμένο με την Ajax Systems.The only centre in Greece fully integrated with Ajax Systems.

ΣήμεραToday

45.000+ χώροι.45,000+ sites. Από τον Έβρο ως την Κρήτη, με 900+ εγκαταστάτες-συνεργάτες και λογισμικό Patriot.From Evros to Crete, with 900+ installer partners and Patriot software.

ΧρονολόγιοTimeline

Χρόνο με τον χρόνο.Year by year.

  1. 1978

    Η αρχή.The start.

    Ένα από τα πρώτα ιδιόκτητα Κέντρα Λήψεως Σημάτων Συναγερμού στην Ελλάδα.One of the first privately owned alarm receiving centres in Greece.

  2. 2008

    Νέα έδρα.A new home.

    Εγκαίνια των νέων ιδιόκτητων γραφείων μας, με έδρα το Μαρούσι, στην οδό Μεσογείων 99.We opened our own new offices, headquartered in Marousi at 99 Mesogeion Street.

  3. 2015

    Δική μας ίνα.Our own fibre.

    Ιδιόκτητη οπτική ίνα διπλής όδευσης ως το Μέγαρο της Telekom και οπτικό DSLAM, σε 12 μήνες.Dual-route private fibre into the Telekom building and a fibre DSLAM, in 12 months.

  4. 2020

    Χρυσό βραβείο.Gold award.

    Gold στα Security Excellence Awards 2019, για το 24ωρο ΚΛΣ συναγερμού και εικόνας.Gold at the Security Excellence Awards 2019, for the 24-hour alarm and video centre.

  5. 2020

    Στην τηλεόραση.On TV.

    Το πρώτο τηλεοπτικό σποτ της Personal Security.Personal Security's first TV spot.

  6. 2021

    Πρώτοι με CADDX.First with CADDX.

    Το πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX πανελλαδικά, με Grade 3 cloud μέσω VPN.The first certified CADDX centre in Greece, with Grade 3 cloud over VPN.

  7. 2021

    «Κάποιος δίπλα σου.»“Someone beside you.”

    Νέα καμπάνια: «Ασφάλεια είναι να νιώθεις κάποιον δίπλα σου κάθε στιγμή».New campaign: “Security is feeling someone beside you, every moment.”

  8. 2022

    Νέα τηλεφωνία.New telephony.

    Cisco IP Telephony από τον Όμιλο ΟΤΕ και κάρτες Global SIM με την Adesco.Cisco IP Telephony from OTE Group and Global SIM cards with Adesco.

  9. 2024

    Hikvision ARC.Hikvision ARC.

    Πιστοποίηση Hikvision ARC και εικόνα χωρίς επιπλέον λογισμικό από Dahua, Uniview, Tiandy και Provision-ISR.Hikvision ARC certification, and video with no extra software from Dahua, Uniview, Tiandy and Provision-ISR.

  10. 2024

    Μεγαλώνουμε.Growing.

    Συγχώνευση με το ΚΛΣ της Alphanet Security και ενσωμάτωση του DSC PowerManage.Merger with Alphanet Security's centre and DSC PowerManage integrated.

  11. 1ο1st

    Trikdis IPCom v5.Trikdis IPCom v5.

    Το πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με τους νέους δέκτες, χωρίς καμία διακοπή.The first centre in Greece on the new receivers, with zero downtime.

  12. 2026

    Ajax Roadshow.Ajax Roadshow.

    Το μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα πλήρως εναρμονισμένο με την Ajax Systems.The only centre in Greece fully integrated with Ajax Systems.

  13. ΣήμεραToday

    45.000+ χώροι.45,000+ sites.

    Από τον Έβρο ως την Κρήτη, με 900+ εγκαταστάτες-συνεργάτες και λογισμικό Patriot.From Evros to Crete, with 900+ installer partners and Patriot software.

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΠιστοποιήσειςCertifications

Ελεγμένο.
Κάθε χρόνο.
Audited.
Every year.

Τέσσερα διεθνή πρότυπα, από τον ανεξάρτητο φορέα TÜV Austria Hellas. Και μια δέσμευση της διοίκησης για συνεχή βελτίωση.Four international standards from the independent body TÜV Austria Hellas, and a management commitment to keep improving.

ΠιστοποιήσειςCertifications

Ελεγμένο. Πιστοποιημένο.
Κάθε χρόνο.
Audited. Certified.
Every year.

Τέσσερα διεθνή πρότυπα, από τον ανεξάρτητο φορέα TÜV Austria Hellas.Four international standards, from the independent body TÜV Austria Hellas.

TÜV Austria Hellas

EN ISO 9001:2015

No. : 20001190001877

ISO 9001Διαχείριση ποιότηταςQuality management
TÜV Austria Hellas

EN ISO 27001:2013

No. : 20201190001878

ISO 27001Ασφάλεια πληροφοριώνInformation security
TÜV Austria Hellas

EN ISO 14001:2015

No. : 20051200003313

ISO 14001Περιβαλλοντική διαχείρισηEnvironmental management
TÜV Austria Hellas

EN ISO 45001:2018

No. : 20152200003314

ISO 45001Υγεία & ασφάλεια στην εργασίαOccupational health & safety

Η δέσμευση της διοίκησης.Our management's commitment.

Δεσμευόμαστε στο ανώτατο επίπεδο για την εφαρμογή των προτύπων και τη συνεχή βελτίωσή τους, με στόχο την ικανοποίηση των συνδρομητών μας. Στην πράξη:We commit at the highest level to applying these standards and improving them continually, so our subscribers are satisfied. In practice:

  1. 1Συνεχής επικοινωνία με όλο το προσωπικό: εκπαίδευση, συναντήσεις, διεθνή πρότυπα.Constant contact with all staff: training, meetings, international standards.
  2. 2Ικανοποίηση των απαιτήσεων των επαγγελματιών εγκαταστατών.Meeting the needs of professional installers.
  3. 3Εξυπηρέτηση των αναγκών συνδρομητών και συνεργατών.Serving subscribers and partners.
  4. 4Συμμόρφωση με διεθνείς κανονισμούς και τη νομοθεσία, μαζί με τον GDPR.Compliance with international rules and law, GDPR included.
  5. 5Τήρηση των κανόνων πρακτικής (code of practice).Following the code of practice.
  6. 6Πολιτική ασφάλειας, ποιότητας, περιβάλλοντος και υγείας & ασφάλειας.Policies for security, quality, environment and health & safety.
  7. 7Στόχοι ποιότητας και μέθοδοι που εξασφαλίζουν την επίτευξή τους.Quality goals, and methods that make sure we hit them.
  8. 8Τακτικές ανασκοπήσεις των συστημάτων διαχείρισης.Regular reviews of our management systems.
  9. 9Επαρκές προσωπικό, πόροι και μέσα για κάθε εργασία.Enough people, resources and tools for every task.

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΠολιτικέςPolicies

Όσα
δεσμευόμαστε.
What
we commit to.

Οι πολιτικές μας για την ποιότητα, το περιβάλλον, την υγεία και ασφάλεια στην εργασία και τα προσωπικά δεδομένα.Our policies on quality, the environment, health and safety at work, and personal data.

ΠοιότηταQualityΠεριβάλλον & CSREnvironment & CSRΥγεία & ΑσφάλειαHealth & SafetyΠροσωπικά δεδομέναPersonal data

ISO 9001:2015

ΠοιότηταQuality.

Ποιότητα σημαίνει να ανταποκρινόμαστε στις απαιτήσεις των πελατών, στη νομοθεσία και στους στόχους που θέτουμε.Quality means meeting customer needs, the law and the goals we set ourselves.

  • Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο.A Quality Management System to the standard.
  • Συνεχής ανασκόπηση και βελτίωση υπηρεσιών και διεργασιών.Constant review and improvement of services and processes.
  • Στόχοι ποιότητας που αξιολογούνται από τη διοίκηση.Quality goals reviewed by management.
  • Πόροι ώστε κάθε τμήμα να λειτουργεί απρόσκοπτα.Resources so every team runs smoothly.
  • Επένδυση στην κατάρτιση και επιμόρφωση του προσωπικού.Investment in staff training.
  • Μέτρηση και αξιολόγηση των κρίσιμων παραμέτρων κάθε διεργασίας.Measuring and assessing every process's key factors.

ISO 14001:2015

Περιβάλλον & CSREnvironment & CSR.

Η προστασία του περιβάλλοντος είναι από τις σημαντικότερες προκλήσεις της εποχής.Protecting the environment is one of the biggest challenges of our time.

  • Συνεχής αξιολόγηση για μικρότερο περιβαλλοντικό αποτύπωμα.Ongoing assessment to shrink our footprint.
  • Ετήσιοι περιβαλλοντικοί στόχοι για συνεχή βελτίωση.Yearly environmental goals for constant improvement.
  • Προληπτικά μέτρα για έκτακτες καταστάσεις.Preventive measures for emergencies.
  • Περιβαλλοντική εκπαίδευση του προσωπικού.Environmental training for staff.
  • Εσωτερική και εξωτερική επικοινωνία για περιβαλλοντικά θέματα.Internal and external communication on the environment.
  • Αποφυγή ρύπανσης.Preventing pollution.
CSR

Εταιρική Κοινωνική ΕυθύνηCorporate Social Responsibility

Η περιβαλλοντική μας πολιτική είναι μέρος μιας ευρύτερης δέσμευσης: να λειτουργούμε υπεύθυνα απέναντι στους ανθρώπους μας, στους πελάτες μας και στην κοινωνία όπου δραστηριοποιούμαστε.Our environmental policy is part of a wider commitment: to operate responsibly towards our people, our customers and the community we work in.

ΠεριβάλλονEnvironmentΜετρήσιμοι στόχοι για μικρότερο αποτύπωμα, σύμφωνα με το ISO 14001.Measurable goals for a smaller footprint, under ISO 14001.
ΆνθρωποιPeopleΑσφαλές εργασιακό περιβάλλον, σταθερή απασχόληση και συνεχής εκπαίδευση (ISO 45001).A safe workplace, steady employment and ongoing training (ISO 45001).
ΚοινωνίαCommunityΣυμβολή στην ασφάλεια σπιτιών, επιχειρήσεων και οργανισμών σε όλη την Ελλάδα.Helping keep homes, businesses and institutions safe across Greece.
ΔιαφάνειαTransparencyΗθική επιχειρηματική πρακτική και προστασία των προσωπικών δεδομένων (ISO 27001).Ethical business practice and protection of personal data (ISO 27001).

ISO 45001:2018

Υγεία & ΑσφάλειαHealth & Safety.

Πρόληψη και μείωση των κινδύνων για εργαζόμενους, συνεργάτες και επισκέπτες.Preventing and reducing risk for staff, partners and visitors.

  • Συμμόρφωση με όλες τις νομικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας.Meeting every legal health and safety requirement.
  • Κάθε εφικτό μέτρο για την πρόληψη ατυχημάτων και ασθενειών.Every practical step to prevent accidents and illness.
  • Στόχοι και προγράμματα με συστηματική ανασκόπηση.Goals and programmes, reviewed regularly.
  • Συνεργασία με εθνικούς και τοπικούς φορείς.Working with national and local bodies.
  • Ευαισθητοποίηση όλων των ενδιαφερόμενων.Raising awareness among everyone involved.

GDPR · ISO 27001

Προσωπικά δεδομέναPersonal data.

Η προστασία των δεδομένων εργαζομένων, πελατών και συνεργατών είναι πρωταρχικής σημασίας.Protecting the data of staff, customers and partners comes first.

  • Δομημένο σύστημα διαχείρισης προσωπικών δεδομένων.A structured personal-data management system.
  • Πλήρης εναρμόνιση με την ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία.Fully aligned with Greek and EU law.
  • Σύμφωνα με τις οδηγίες της Αρχής Προστασίας Δεδομένων.In line with the Data Protection Authority's guidance.
  • Πιστοποίηση ISO 27001 για την ασφάλεια πληροφοριών.ISO 27001 certified for information security.

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΚαριέραCareers

Δουλέψτε
μαζί μας.
Work
with us.

Γίνετε μέρος μιας ομάδας που προσέχει χιλιάδες σπίτια και επιχειρήσεις, κάθε στιγμή.Join a team that looks after thousands of homes and businesses, every moment.

ΚαριέραCareers

Δουλέψτε μαζί μας.Work with us.

Γίνετε μέρος μιας ομάδας που προσέχει χιλιάδες σπίτια και επιχειρήσεις, κάθε στιγμή.Join a team that looks after thousands of homes and businesses, every moment.

ΕκπαίδευσηTraining

Διαρκής και εξειδικευμένη, από την πρώτη μέρα.Ongoing and specialised, from day one.

ΣταθερότηταStability

Ιστορία από το 1978 και σταθερή ανάπτυξη.A history since 1978 and steady growth.

ΥποδομήInfrastructure

Τεχνολογία επιπέδου τηλεπικοινωνιακού παρόχου.Telecom-grade technology.

ΟμάδαTeam

Συνεργασία όλο το 24ωρο.Working together around the clock.

Πλήρης απασχόληση · ΜαρούσιFull time · Marousi

Τεχνικός Συντήρησης & Service Συστημάτων ΑσφαλείαςSecurity Systems Maintenance & Service Technician

ΠροσόνταYou bring

  • Απόφοιτος Σχολής ΗλεκτρονικώνElectronics school graduate
  • Γνώση αγγλικώνEnglish
  • Δίπλωμα οδήγησης Β΄ κατηγορίαςCategory B driving licence
  • Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσειςMilitary service completed

ΠροσφέρουμεWe offer

  • Ικανοποιητικές αποδοχές και ασφάλισηGood pay and insurance
  • Διαρκής, εξειδικευμένη εκπαίδευσηOngoing specialist training
  • Σύγχρονο, ευχάριστο περιβάλλονA modern, friendly workplace
Αποστολή βιογραφικούSend your CV

Πλήρης απασχόληση · κυλιόμενο ωράριο · ΜαρούσιFull time · rotating shifts · Marousi

Χειριστής Κέντρου Λήψεως ΣημάτωνReceiving Centre Operator

ΠροσόνταYou bring

  • Καλή γνώση MS OfficeGood MS Office skills
  • Καλή γνώση αγγλικώνGood English
  • Ομαδικότητα και ικανότητα επικοινωνίαςTeamwork and communication skills

ΠροσφέρουμεWe offer

  • Άριστο εργασιακό περιβάλλονA great place to work
  • Συνεχής εκπαίδευσηOngoing training
  • Άμεση πρόσληψηImmediate start
  • Σταθερή, πλήρης απασχόλησηSteady, full-time work
Αποστολή βιογραφικούSend your CV

Δεν βρίσκετε θέση που σας ταιριάζει; Στείλτε μας το βιογραφικό σας για μελλοντικές ευκαιρίες στοDon't see the right role? Send your CV for future openings to info@personalsecurity.gr

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΝέαNews

Τι νέο
υπάρχει.
What's
new.

Αναβαθμίσεις, διακρίσεις και ανακοινώσεις της Personal Security.Upgrades, awards and announcements from Personal Security.

ΝέαNews

Τι νέο υπάρχει.What's new.

ΤεχνολογίαTechnologyΠλήρης αξιοποίηση των τεχνολογιών DahuaFull use of Dahua technologyΔιακρίσειςAwardsΒράβευση στο Ajax Systems Roadshow 2026Award at Ajax Systems Roadshow 2026ΥποδομέςInfrastructureΠρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με δέκτες Trikdis IPCom v5First centre in Greece with Trikdis IPCom v5ΤεχνολογίαTechnologyΑμφίδρομη επικοινωνία με το ΚΛΣ μέσω Ajax Speaker PhoneTwo-way voice with the centre via Ajax Speaker PhoneΤεχνολογίαTechnologyΕνσωμάτωση της πλατφόρμας DSC PowerManageDSC PowerManage platform integratedΕταιρείαCompanyΣυγχώνευση με το ΚΛΣ της Alphanet SecurityMerger with Alphanet Security's centreΥποδομέςInfrastructureΔύο νέοι δέκτες Paradox IPC-10Two new Paradox IPC-10 receiversΤεχνολογίαTechnologyΕικόνα από καταγραφικά Provision-ISR χωρίς OSSIA VMSProvision-ISR video without OSSIA VMSΤεχνολογίαTechnologyΕικόνα από καταγραφικά Uniview χωρίς EZStationUniview video without EZStationΔιακρίσειςAwardsΠιστοποίηση Hikvision ARCHikvision ARC certificationΤεχνολογίαTechnologyΕικόνα από καταγραφικά Dahua χωρίς SmartPSSDahua video without SmartPSSΤεχνολογίαTechnologyΚρυπτογραφημένη εικόνα από καταγραφικά TiandyEncrypted video from Tiandy recordersΤεχνολογίαTechnologyΔεύτερος δίαυλος και snapshots MotionCam για συστήματα AjaxSecond path and MotionCam snapshots for AjaxΕταιρείαCompanyΕυρωπαϊκή Ημέρα Προστασίας Προσωπικών ΔεδομένωνEuropean Data Protection DayΥποδομέςInfrastructureΝέα τηλεφωνία Cisco IP από τον Όμιλο ΟΤΕNew Cisco IP telephony from OTE GroupΤεχνολογίαTechnologyΚάρτες Global SIM 2G/4G/5G με την AdescoGlobal SIM 2G/4G/5G cards with AdescoΤεχνολογίαTechnologyΣυμβατότητα με Essence WeR@HomeEssence WeR@Home compatibilityΤεχνολογίαTechnologyΣυμβατότητα με το σύστημα VESTAVESTA system compatibilityΕπικοινωνίαCampaigns«Ασφάλεια είναι να νιώθεις κάποιον δίπλα σου κάθε στιγμή»“Security is feeling someone beside you, every moment”ΣυμβουλέςTipsΤι να ελέγξετε στον συναγερμό πριν τις διακοπέςWhat to check on your alarm before a holidayΕταιρείαCompanyΗ Πρόεδρός μας στο αφιέρωμα του Security ReportOur President in Security Report's featureΔιακρίσειςAwardsΤο πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX πανελλαδικάThe first certified CADDX centre in GreeceΤεχνολογίαTechnologyΥπηρεσία ωρομέτρησης προσωπικού μέσω του ΚΛΣStaff time tracking through the centreΕπικοινωνίαCampaignsΤο πρώτο τηλεοπτικό σποτ της Personal SecurityPersonal Security's first TV spotΣυμβουλέςTipsΟπλίστε σε stay ή sleep, και όταν είστε μέσαArm in stay or sleep mode, even at homeΥποδομέςInfrastructureΈνα κτίριο σχεδιασμένο για αδιάλειπτη λειτουργίαA building designed to never stopΔιακρίσειςAwardsGold στα Security Excellence Awards 2019Gold at the Security Excellence Awards 2019ΥποδομέςInfrastructureΕγκατάσταση ιδιόκτητου οπτικού DSLAMOur own fibre DSLAM goes live

Personal Security

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Επαγγελματίες και οργανισμοί μπορούν να επισκεφθούν τον κεντρικό σταθμό, κατόπιν ραντεβού.Professionals and organisations can visit the central station by appointment.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

Δικτυακές συνδέσειςIntegrations

Συνδεδεμένοι με
τους κορυφαίους.
Connected to
the best.

Ολοκληρωμένη εναρμόνιση με τους μεγάλους κατασκευαστές συστημάτων ασφαλείας και CCTV.Full integration with the leading alarm and CCTV manufacturers.

6κορυφαίοι κατασκευαστές, πλήρως εναρμονισμένοιleading makers, fully integrated
21τύποι δεκτών IP/GPRSIP/GPRS receiver types
#1Πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με τους νέους δέκτες Trikdis IPCom v5First centre in Greece on the new Trikdis IPCom v5 receivers
900+εγκαταστάτες-συνεργάτες σε όλη την Ελλάδαinstaller partners across Greece
ROADSHOW 2026

Ajax Systems Roadshow 2026

Το μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα
πλήρως εναρμονισμένο με την Ajax.
The only centre in Greece
fully integrated with Ajax.

Βραβευμένο για την πλήρη αξιοποίηση των συστημάτων ασφαλείας και CCTV της Ajax Systems, προς όφελος εγκαταστατών και τελικών χρηστών.Recognised for making full use of Ajax Systems alarm and CCTV, for installers and end users alike.

Ajax PRO

Ajax, στο έπακρο.Ajax, to the fullest.

Σε στενή συνεργασία με τους μηχανικούς της Ajax Systems, αξιοποιούμε κάθε δυνατότητα των συστημάτων της.Working closely with Ajax Systems engineers, we use every capability their systems offer.

01

Δεύτερος δίαυλος.A second path.

Εκτός από το Ajax Cloud, ο πίνακας στέλνει ταυτόχρονα και στον Ajax translator στους servers μας. Η επικοινωνία συνεχίζει ακόμα και όταν το Ajax Cloud είναι σε συντήρηση.Besides Ajax Cloud, the panel also sends straight to the Ajax translator on our servers. Signals keep flowing even during Ajax Cloud maintenance.

02

Φωτογραφίες συμβάντος.Event photos.

Snapshots σε πραγματικό χρόνο από ανιχνευτές MotionCam και κάμερες Ajax, μέσω Hub 2, Hub 2 Plus και Fibra. Λιγότεροι ψευδείς συναγερμοί.Real-time snapshots from MotionCam detectors and Ajax cameras, through Hub 2, Hub 2 Plus and Fibra. Fewer false alarms.

03

Αμφίδρομη φωνή.Two-way voice.

Με το Ajax Speaker Phone και τον SIP server μας, ο χειριστής ακούει τι συμβαίνει στον χώρο και μιλά σε όποιον βρίσκεται εκεί.With Ajax Speaker Phone and our SIP server, the operator hears what's happening and can speak to anyone on site.

04 ΜοναδικόUnique

Video με AI Detection.Video with AI Detection.

Μετάδοση σε πραγματικό χρόνο στο ΚΛΣ video συμβάντος από κάμερες Ajax, μέσω του AI Detection που διαθέτουν. Οι χειριστές βλέπουν ακαριαία το video του συμβάντος και ταυτόχρονα live εικόνα από τον φυλασσόμενο χώρο.Event video from Ajax cameras streams to the centre in real time, using their built-in AI Detection. Operators instantly see the event clip and a live view of the protected site at the same time.

Ιδανικό γιαIdeal forΙατρική βοήθειαMedical helpΣιωπηλό μπουτόν πανικούSilent panic buttonΧώροι υψηλής επικινδυνότηταςHigh-risk sites

Για τους εγκαταστάτες-συνεργάτες μας, χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση.For our installer partners, at no extra cost.

Πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDXFirst certified CADDX centre

1ο1st

Το πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX στην Ελλάδα.Greece's first certified CADDX centre.

Με όλες τις εγκρίσεις και πιστοποιήσεις της UTC, είμαστε ο πρώτος επίσημος σταθμός πανελλαδικά με πρόσβαση στο Grade 3 cloud της CADDX, και το πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με τους νέους δικτυακούς δέκτες της UTC για επικοινωνία μέσω cloud.With every UTC approval and certification, we were the first official station in Greece with access to CADDX's Grade 3 cloud, and the first centre in Greece with UTC's new network receivers for cloud communication.

01

Δύο δέκτες OHIPTwo OHIP receivers

Με failover, για λήψη σημάτων μέσω internet από δικτυακά modules Caddx ή πίνακες της σειράς NX-G.With failover, receiving signals over the internet from Caddx network modules or NX-G series panels.

02

Πρώτοι με τους νέους δέκτες UTCFirst with UTC's new receivers

Το πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα με τους νέους δικτυακούς δέκτες της UTC, για επικοινωνία των συστημάτων Caddx μέσω cloud.The first centre in Greece with UTC's new network receivers, for Caddx systems over the cloud.

03

Απομακρυσμένη πρόσβασηRemote access

Σε οποιοδήποτε σύστημα συναγερμού CADDX, μέσω UltraSync.To any CADDX alarm system, through UltraSync.

04

Προγραμματισμός εξ αποστάσεωςRemote programming

Εύκολος προγραμματισμός, συντήρηση και αναβάθμιση, ανά πελάτη ή ανά σύστημα.Easy programming, maintenance and upgrades, per customer or per system.

05

Διάγνωση σε πραγματικό χρόνοReal-time diagnostics

Παρακολούθηση και έλεγχος κατάστασης του πίνακα και των περιφερειακών.Monitor and check the panel and its peripherals live.

06

Για τον πελάτηFor the customer

Δωρεάν εφαρμογή UltraSync+.The free UltraSync+ app.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

ΠιστοποίησηCertification

Πρώτο πιστοποιημένο ΚΛΣ CADDX πανελλαδικά · 2021First certified CADDX centre in Greece · 2021

Δέκτες internetInternet receivers

2 × OHIP, με failover · για δικτυακά modules Caddx και πίνακες NX-G2 × OHIP with failover · for Caddx network modules and NX-G panels

Δέκτες cloudCloud receivers

Νέοι δικτυακοί δέκτες UTC · πρώτο ΚΛΣ στην ΕλλάδαUTC's new network receivers · first centre in Greece

CloudCloud

UltraSync · κρυπτογραφημένη συνδεσιμότητα Grade 3UltraSync · encrypted Grade 3 connectivity

Σύνδεση με το ΚΛΣLink to the centre

Ασφαλές VPN · αξιόπιστο δίκτυο, υψηλές ταχύτητες, χωρίς καθυστερήσειςSecure VPN · reliable, fast, no lag

Συστήματα συναγερμού & CCTVAlarm & CCTV

Όλες οι τεχνολογίες Dahua, συνδεδεμένες.Every Dahua technology, connected.

Η εικόνα συμπληρώνει το σήμα συναγερμού, ώστε οι χειριστές να αξιολογούν πληρέστερα κάθε περιστατικό και να ανταποκρίνονται με μεγαλύτερη ακρίβεια. Περισσότερες δυνατότητες για τον εγκαταστάτη, ολοκληρωμένη προστασία για τον πελάτη.Video completes the alarm signal, so operators judge each incident more fully and respond more precisely. More for the installer, complete protection for the customer.

01

Δεύτερος δίαυλοςSecond path

Ταυτόχρονη και παράλληλη επικοινωνία με το ΚΛΣ, επιπλέον του DoLynk Cloud.Simultaneous, parallel link to the centre on top of DoLynk Cloud.

02

Σύνδεση CCTVCCTV link

Σύνδεση σε συστήματα CCTV Dahua για οπτική ενημέρωση από τον χώρο.Connection to Dahua CCTV for a view of the site.

03

Φωτογραφίες PIR-CAMPIR-CAM photos

Μετάδοση φωτογραφιών σε πραγματικό χρόνο από ανιχνευτές κίνησης PIR-CAM.Real-time photos from PIR-CAM motion detectors.

04

Video με AirShieldVideo with AirShield

Video συμβάντος από το AirShield με κάμερες και καταγραφικά Dahua. Οι κάμερες γίνονται ζώνες, με τα Video Analytics τους.Event video from AirShield with Dahua cameras and recorders. Cameras act as zones, using their Video Analytics.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

ΔίαυλοιPaths

DoLynk Cloud + απευθείας δίαυλος προς το ΚΛΣDoLynk Cloud + direct path to the centre

ΚαταγραφικάRecorders

Εικόνα στην καρτέλα του συνδρομητή, χωρίς SmartPSS ή web browser · από το 2024Video in the subscriber record, no SmartPSS or browser · since 2024

ΑνιχνευτέςDetectors

Σειρά PIR-CAM, φωτογραφίες συμβάντοςPIR-CAM series, event photos

Video συμβάντοςEvent video

AirShield + δικτυακές κάμερες & καταγραφικά Dahua · Video AnalyticsAirShield + Dahua IP cameras & recorders · Video Analytics

PowerManage by DSCPowerManage by DSC

VPN

Κάθε DSC, από απόσταση.Every DSC, remotely.

Από το 2024 η πλατφόρμα DSC PowerManage είναι ενσωματωμένη στο Κέντρο Λήψεως Σημάτων. Ο εγκαταστάτης διαχειρίζεται τα συστήματα Neo, Pro και WP των πελατών του από απόσταση, με ασφαλή σύνδεση μέσω VPN, χωρίς να χρειάζεται επίσκεψη στον χώρο.Since 2024, the DSC PowerManage platform has been part of the receiving centre. Installers manage their customers' Neo, Pro and WP systems remotely, over a secure VPN link, without a site visit.

01

Παραμετροποίηση & σενάριαSettings & scenarios

Ρυθμίσεις και σενάρια λειτουργίας αλλάζουν από απόσταση, σε λίγα λεπτά.Change settings and scenarios remotely, in minutes.

02

Ενημέρωση & αναβάθμισηUpdates & upgrades

Ενημερώσεις και αναβαθμίσεις των συστημάτων χωρίς μετάβαση του τεχνικού.Update and upgrade systems without sending a technician.

03

Όλα με μια ματιάEverything at a glance

Λίστα συστημάτων με ενδείξεις tamper, μπαταρίας, επικοινωνίας, bypass και GSM, με πολλαπλά φίλτρα.A system list with tamper, battery, comms, bypass and GSM flags, plus multiple filters.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

ΠλατφόρμαPlatform

PowerManage by DSC

ΣυστήματαSystems

Neo · Pro · WP

ΣύνδεσηConnection

Ασφαλές VPNSecure VPN

ΔέκτεςReceivers

IP/GPRS για DSCIP/GPRS for DSC

Πιστοποιημένο Hikvision ARCCertified Hikvision ARC

ARCARC

Πιστοποιημένο Hikvision ARC.A certified Hikvision ARC.

Από το 2024 είμαστε πιστοποιημένο Alarm Receiving Center της Hikvision. Αυτό φέρνει ένα νέο εύρος υπηρεσιών μεταφοράς εικόνας για όσους εγκαταστάτες προτιμούν τα συστήματα συναγερμού και CCTV της Hikvision. Χωρίς καμία επιπλέον οικονομική επιβάρυνση.Since 2024 we have been a certified Hikvision Alarm Receiving Center, opening a new range of video services for installers who choose Hikvision alarms and CCTV. At no extra cost.

01

Δεύτερος δίαυλοςSecond path

Επιπλέον του Hikvision Cloud, με 2 Backup IPs για αδιάλειπτη επικοινωνία ακόμα και σε συντήρηση του cloud.On top of Hikvision Cloud, with 2 backup IPs for continuous contact even during cloud maintenance.

02

Φωτογραφίες PIR-CAMPIR-CAM photos

Μαζί με το σήμα του AX PRO, snapshots σε πραγματικό χρόνο για άμεση οπτική επιβεβαίωση.With the AX PRO signal, real-time snapshots for instant visual checks.

03

Video με AX PROVideo with AX PRO

Δικτυακές κάμερες Hikvision οποιασδήποτε σειράς. Κάθε κάμερα αντιστοιχίζεται σε ζώνη και στέλνει εικόνα όταν αυτή ενεργοποιηθεί.Hikvision IP cameras of any series. Each camera maps to a zone and sends video when it trips.

04

AcuSenseAcuSense

Οι κάμερες γίνονται ζώνες του συστήματος, έως 16, και στέλνουν video με τα Video Analytics τους.Cameras become system zones, up to 16, sending video using their Video Analytics.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

ΠιστοποίησηCertification

Hikvision ARC (Alarm Receiving Center) · 2024Hikvision ARC (Alarm Receiving Center) · 2024

Διάρκεια videoVideo length

Έως 7 δευτερόλεπτα ανά κανάλιUp to 7 seconds per channel

AX PRO PWA-64AX PRO PWA-64

2 κανάλια video2 video channels

AX PRO PWA-96AX PRO PWA-96

4 κανάλια video4 video channels

AcuSenseAcuSense

Έως 16 κάμερες-ζώνες, Video AnalyticsUp to 16 camera zones, Video Analytics

Δέκτες IPR-512 & IPC-10IPR-512 & IPC-10 receivers

ΜοναδικόOnly one

Το μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα με δέκτες MQTT IPC-10.The only centre in Greece with MQTT IPC-10 receivers.

Διαθέτουμε συστοιχία δεκτών Paradox IPR-512 και είμαστε το μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα με δέκτες MQTT Paradox IPC-10, σε αρχιτεκτονική live backup, για τη μέγιστη διασφάλιση της λήψης κάθε σήματος συναγερμού.We run an array of Paradox IPR-512 receivers and are the only centre in Greece with MQTT Paradox IPC-10 receivers, in a live-backup architecture, for the strongest possible guarantee that every alarm signal gets through.

01

MQTT IPC-10, με live backupMQTT IPC-10, with live backup

Δύο δέκτες σε παράλληλη λειτουργία, ο ένας backup του άλλου. Μοναδικοί στην Ελλάδα.Two receivers running in parallel, each backing up the other. The only ones in Greece.

02

Συστοιχία IPR-512IPR-512 array

Συστοιχία δεκτών Paradox IPR-512 για τα εγκατεστημένα συστήματα.An array of Paradox IPR-512 receivers for installed systems.

03

Register και στους δύοRegister on both

Τα modules των πελατών δηλώνονται και στους δύο δέκτες IPC-10 ταυτόχρονα.Customers' modules register on both IPC-10 receivers at once.

04

IP150+ σε MQTTIP150+ to MQTT

Αναβάθμιση των ήδη εγκατεστημένων IP150+ σε MQTT.Upgrade installed IP150+ modules to MQTT.

05

PCS265 σε Version 8PCS265 to Version 8

Αναβάθμιση των PCS265 στη νέα έκδοση.Upgrade PCS265 modules to the new version.

06

Τεχνική υποστήριξηTech support

Το τεχνικό μας τμήμα βοηθά σε κάθε αναβάθμιση και register.Our technical team helps with every upgrade and registration.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

Δέκτες MQTTMQTT receivers

2 × Paradox IPC-10 · live backup · μοναδικό ΚΛΣ στην Ελλάδα2 × Paradox IPC-10 · live backup · the only centre in Greece

Δέκτες IPIP receivers

Συστοιχία Paradox IPR-512Paradox IPR-512 array

ΑρχιτεκτονικήArchitecture

Live backup, για μέγιστη διασφάλιση λήψης σήματοςLive backup, for maximum signal assurance

ΑναβαθμίσειςUpgrades

IP150+ σε MQTT · PCS265 σε Version 8IP150+ to MQTT · PCS265 to Version 8

Τεχνική υποστήριξηTech support

Δευτέρα–Παρασκευή 08:00–16:00 · Σάββατο 09:00–13:00 · 210 806 8675Mon–Fri 08:00–16:00 · Sat 09:00–13:00 · 210 806 8675

UAB Trikdis · ΛιθουανίαUAB Trikdis · Lithuania

1ο1st

Πρώτοι στην Ελλάδα με IPCom v5.First in Greece on IPCom v5.

Είμαστε το πρώτο ΚΛΣ στην Ελλάδα που ενσωμάτωσε τους νέους δέκτες UAB Trikdis IPCom Version 5. Η μετάβαση έγινε σε άμεση συνεργασία με την Trikdis Λιθουανίας, χωρίς καμία διακοπή στην επικοινωνία των συνδρομητών.We were the first centre in Greece to adopt the new UAB Trikdis IPCom Version 5 receivers. The switch was made directly with Trikdis Lithuania, with no break in subscriber communications.

01

Μηδενική διακοπήZero downtime

Κανένα module Trikdis δεν έχασε την επικοινωνία του κατά την αναβάθμιση.No Trikdis module lost contact during the upgrade.

02

Live backupLive backup

Η νέα πλατφόρμα υποστηρίζει live backup των δεκτών, για ακόμα μεγαλύτερη διαθεσιμότητα.The new platform supports live receiver backup, for even higher availability.

03

GET, GT, GT+GET, GT, GT+

Σύνδεση των νέων modules με απόλυτη αξιοπιστία, χωρίς ασυμβατότητες.Connect the new modules reliably, with no compatibility issues.

Τεχνικά στοιχείαTechnical details

ΔέκτεςReceivers

UAB Trikdis IPCom Version 5UAB Trikdis IPCom Version 5

ΠρωτιάA first

Πρώτο ΚΛΣ στην ΕλλάδαFirst centre in Greece

BackupBackup

Live backup δεκτώνLive receiver backup

ModulesModules

GET · GT · GT+GET · GT · GT+

ΔιάφοραMore

Και πολλά ακόμα.And plenty more.

Συμβατότητες που μεγαλώνουν κάθε χρόνο, για κάθε εγκατάσταση.A list that grows every year, for every kind of install.

VESTA

Ασύρματοι εξωτερικοίWireless outdoor

Παραμετροποίηση των ασύρματων εξωτερικών ανιχνευτών από κινητό και υπολογιστή. Μόνο για επαγγελματίες.Configure wireless outdoor detectors from phone and PC. Professionals only.

Essence

WeR@HomeWeR@Home

Ασύρματο σύστημα ασφαλείας και έξυπνου σπιτιού, με αξιόπιστη αποστολή σημάτων μέσω cloud και σύνδεση LAN & GPRS. Μόνο από επαγγελματίες.Wireless security and smart home, with reliable cloud signalling and LAN & GPRS. Professionals only.

Uniview

ΚαταγραφικάRecorders

Η εικόνα στην καρτέλα του συνδρομητή, χωρίς EZStation VMS ή web browser.Video in the subscriber record, no EZStation VMS or browser.

Provision-ISR

ΚαταγραφικάRecorders

Η εικόνα στην καρτέλα του συνδρομητή, χωρίς OSSIA VMS. Συμμόρφωση NDAA section 889.Video in the subscriber record, no OSSIA VMS. NDAA section 889 compliant.

Tiandy

ΚαταγραφικάRecorders

Πιο σταθερή, κρυπτογραφημένη σύνδεση, χωρίς επιπλέον πρόγραμμα διαχείρισης.A steadier, encrypted link, no extra management software.

Global SIM

Adesco · 2G/4G/5G ReadyAdesco · 2G/4G/5G Ready

Για κέντρα συναγερμού και GPRS modules: σταθερή χρέωση, αξιόπιστο ιδιωτικό δίκτυο, κεντρική διαχείριση από το ΚΛΣ, πακέτα εικόνας CCTV έως 30GB.For alarm panels and GPRS modules: fixed pricing, a reliable private network, central management by the centre, CCTV plans up to 30GB.

Dual-Path

Για τράπεζεςFor banks

Αποκλειστικοί δέκτες Dual-Path για τραπεζικούς οργανισμούς, σε υποδομή πιστοποιημένη κατά ISO 27001.Dedicated Dual-Path receivers for banks, on ISO 27001-certified infrastructure.

Δέκτες IP/GPRS επίσης γιαIP/GPRS receivers also for

SatelADESCO Global M2MArtionSigmaTexecomCrowJablotronInimVisionKseniaAMCIascomEssenceCaddx-UTCVesta

ΠρωτόκολλαProtocols: Ademco Contact ID · SIA · FBI · IP/GPRS · εικόνα από όλα τα DVR της ελληνικής αγοράςvideo from every DVR on the Greek market

Για εγκαταστάτεςFor installers

Δεν βρίσκετε το σύστημά σας;Don't see your system?

Το τεχνικό μας τμήμα υποστηρίζει όλους τους πίνακες και τα DVR της αγοράς. Ρωτήστε μας.Our technical team supports every panel and DVR on the market. Just ask.

Τεχνικό τμήμα: Δευτέρα–Παρασκευή 08:00–16:00 · Σάββατο 09:00–13:00 · 210 806 8675Technical team: Mon–Fri 08:00–16:00 · Sat 09:00–13:00 · 210 806 8675

Δικτυακές συνδέσειςIntegrations

Επικοινωνήστε μαζί μας.Get in touch.

Για νέα συνδρομή ή συνεργασία, η ομάδα μας είναι εδώ.For a new subscription or partnership, our team is here.

210 806 8675

Οδός Μεσογείων 99 · 15126 Μαρούσι99 Mesogeion St · 15126 Marousi · info@personalsecurity.gr

ΕπικοινωνίαContact

Μιλήστε
μαζί μας.
Talk
to us.

Για συνδρομή, συνεργασία ή τεχνική υποστήριξη. Αφήστε τα στοιχεία σας και θα σας καλέσουμε εμείς.For a subscription, a partnership or technical support. Leave your details and we'll call you.

Φόρμα επικοινωνίαςContact form

Συμπληρώστε τα στοιχεία σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο.Leave your details and we'll get back to you shortly.